PageTopワーホリネット | ワーキングホリデーとは
201102183756

文化の違いはTVから

文化の違いはTVから
エジプトから中継するニュース番組
 日本のテレビ番組とイギリスのテレビ番組を見比べてみると、両者の文化大きな違いを見てとることが出来るような気がします。特にBBCは、さすがに厳重に視聴料を徴収しているだけあってか、かなりお金のかかった良質な番組を量産しています。イギリスのニュース番組は、国内の事件事故関連ニュースをメインに扱う日本よりも比較的、国際問題に注目する傾向が高いような気がします。エジプト関連ニュースに至っては各ニュース番組のメインキャスターたちがこぞってエジプトへ向かい、カイロからの中継でニュースがスタートする毎日でした。
文化の違いはTVから
カリスマ・シェフが自ら解説
また、日本とイギリス文化の大きな違いは「料理番組」の中にも観ることが出来ます。日本の料理番組には料理の専門家がいて、横でアナウンサー等が解説をサポートするというフォーマットがありますよね。しかし、イギリスの料理番組は、料理家やシェフ本人が料理をしながら自ら解説していきます。料理の専門家と言っても、テレビ・カメラに向かって軽快に語りかけるその様子は日本の喋りのプロも顔負けといった感じです。料理の手順を重要視し、どこか無機質な作りがちな日本の料理番組ですが、イギリスの料理番組はその料理をいかに美味しそうに見せるかにも力を入れていたりします。料理の映像は、まるで芸術写真を見ているように色鮮やか。ついつい引き込まれてしまいますね。このようなポイントを注目してテレビを見ていると、イギリス人と日本人の感覚の違いを思い知らされる新鮮な発見があります。

2011年02月18日(金) written by あっこ from (イギリス)
Comment(0)


イギリス関連の記事

この記事へのご感想は以下のフォームからどうぞ

お名前 [必須入力]
コメント [必須入力]
5000文字まで。(コメントにリンクは書き込めません。)
※記事の内容に沿わないコメントはお控えください。
※質問やお問い合わせはお控えください。