アイルランド | ワーキングホリデー通信

物を無駄にしない方法：チャリティーショップ

　皆さんこんにちは。クリスマスまであと少し、そして今年もあと少しですね。12月は師走と呼ばれ、日本も走り回るほど、皆さんお忙しい季節だと思います。クリスマス休みもしくは、日本で言えば年末の冬休みも近いですからあと少し頑張りましょう。

　こちらもとても忙しいですね。アイリッシュの人たちはクリスマスプレゼントを何にするかで、町中人であふれていますよ。でもクリスマス後セールがあるので、それまで待ってみるほうがお得ですね。

≫ 続きを読む

2014年12月16日（火） written by Milly from (アイルランド)

Comment(0)

2014年★クリスマスマーケット情報in アイルランド

ダブリン・クリスマスマーケットの今年のロゴ

　この間クリスマスマーケットのご紹介記事を書いたと思ったら、いつの間にか2014年もほとんど終わっていることに最近気づき、そんな自分に驚いている今日この頃です（といったことを毎年書いているような気もしますが。笑）
　
　欧州大陸発祥のクリスマスマーケットですが、近年はアイルランドで多く開催されるようになり、規模も年々大きくなっているような気がします。問題は、気候が安定しないため雨風の中泥道を歩く羽目になることがあり、ヨーロッパ大陸のマーケットのように、張り詰めたような冷たい空気と雪の中をロマンティックに散策……とはなりにくい、ある意味非常に“ワイルド”なクリスマス市になりがちなところでしょうか（苦笑）。
　それでもなにかイベントがあって、夜に友達や家族、クラスメートたちと楽しく過ごせる機会が増えるのは喜ばしいことだなあ、と個人的には思っています♪

≫ 続きを読む

2014年12月12日（金） written by Uisce 『エール備忘録』 from (アイルランド)

Comment(0)

24時間営業しているお店はあるの？コンビニなどは？

　皆さんこんにちは。現在、午後3時ごろ。でも、曇りなので、家の電気をつけないと何も見えないという状態。どこにいてもそうですが、冬になると家の中にこもりたくなりますね。外に行くのはとっても億劫で、大好きな写真を撮りにいきたくてもお天気が悪くそうもいかず。

　こんな時、日本だったらセブン○レブンに行き温かいおでんなんかを注文できるのでしょうか。そう思うと日本が恋しくなります。日本のお店は、特にコンビニは24時間営業しているところが多いですね。物流関係も、アイルランドに比べたら忙しい雰囲気が漂っています。日本はお客さんにとってはすごく便利な国となりますね。

≫ 続きを読む

2014年12月02日（火） written by Milly from (アイルランド)

Comment(0)

今年人気の子どもたち用プレゼント

子どもたちへのプレゼントのために、お店で喧嘩を
しないでくださいね、お父さん・お母さん！
（Smythsホームページより）

　ハロウィーンが終わらないうちにクリスマス商戦とっくに開始！といった雰囲気のアイルランド。特にお子さんがいるお父さん、お母さんたちは子どもたちへのプレゼントに頭を悩ませるところなのでしょうか。
　2014年の、アイルランド＆英国でヒットのキッズ向けクリスマスプレゼント特集を見たのですが、子どもがいない上、子どもたちがあまり周りにいない環境にいるもので、「いまどきこういうプレゼントが流行っているんだなあ」と興味深かったです（笑）。

≫ 続きを読む

2014年11月28日（金） written by Uisce 『エール備忘録』 from (アイルランド)

Comment(0)

インターネットの普及　カフェでもバスでも

　こんにちは。皆さん。ここ最近、アイルランドではずっと雨や曇りばかりでやや太陽不足気味です。アイルランドにいる皆さん、どうぞ風邪をひかないよう気をつけて下さいね。

　さて、今回は、アイルランドのインターネット普及状況についてお伝えしたいと思います。アイルランドは基本的にはどこにいてもインターネットが自由にいつでも使用できる環境が整っています。たとえば、他の国へ行くと、Ｗｉｆｉという無料のインターネット接続がないところもわりとあるのですが、アイルランドのダブリン空港ではＷｉｆｉが使用できます。

≫ 続きを読む

2014年11月18日（火） written by Milly from (アイルランド)

Comment(0)

ギネスビールだけがお酒じゃない？！ちょっぴり変わったアイルランドのお酒たち

クレア州のバンラッティ（Bunratty）にある
ポチーン蒸留所。ミニ博物館にもなっています。

　夏時間も１０月の終わりで終了し、アイルランドも寒くて冷たくて暗くて長い冬が始まります（苦笑）。ますます暖と楽しみを求めて、パブへ駆け込む人が増える（いや、冬に限らずか？）やもしれませんね。
私は特にお酒を好んで飲む方ではないうえ、アイルランドの代名詞の一つ（？）ギネスビールがあまり好きではないので、ギネスビールをちょっと飲みたいな、という場合は「ハーフ・ハーフ（ギネスビールをクランベリージュースで割ったもの）」にしてもらいます。もちろんアイルランド人の知人の一人に言わせれば“邪道”な飲み方、もしくは“オンナ子どもが飲むもの”らしいです……（笑）。これからの寒い季節は、ホットワインやベイリーズ、アイリッシュコーヒーもおいしいですが、私の家の近所にあるパブはポチーンも飲ませてくれるんです。

≫ 続きを読む

2014年11月14日（金） written by Uisce 『エール備忘録』 from (アイルランド)

Comment(0)

Sunday Fusion

　皆さんこんにちは。段々とアイルランドも寒くなってきました。早朝は3，4度の時もあるくらい寒いです。風が強い日も多くなってきましたが、去年の10月や11月に比べたらお天気は落ち着いているほうかと思います。さてもう11月です。2014年はあと1ヶ月ちょっとしかないんですね。1年というのは本当にあっという間です。

≫ 続きを読む

2014年11月04日（火） written by Milly from (アイルランド)

Comment(0)

アイルランドの『ハロウィーン』事情

ハロウィーンのデコレーションといえば
カボチャ！戸外に飾り付けていると、
子どもたちがやってきてもOKという
暗黙（？）の了解があるとかないとか。

　10月31日はご存じハロウィーン！米国発祥の伝統だと思われることも多いのですが、アイルランドやスコットランドなどケルト文化発祥の伝統で、ケルト暦の大みそかに当たるのがこのハロウィーンなのだとか。
　我が家にもちらほら子どもたちが「Trick or Treat!」とお菓子をねだりにやってくることはありますが、面倒くさい（？）時は気の毒ですが居留守を使ってやり過ごしています。以前一緒に住んでいたシェアメートも同様のことをしていたのですが、彼女の場合家の前に駐車していた車に生卵をたくさんぶつけられたり、トイレットペーパーでぐるぐる包帯巻きにされるという悲劇にあっていたので、マイカーがなくって良かったです……。（「お菓子をくれなきゃ悪戯するぞ、を実行したようです。苦笑）
　また、たまに＜今年ハロウィーンデビューしました♪＞と言わんばかりの、まだオムツをしているようなよちよち歩きの幼児たちが来ることもあり（もちろん保護者同伴で）、とても微笑ましいです。

≫ 続きを読む

2014年10月31日（金） written by Uisce 『エール備忘録』 from (アイルランド)

Comment(0)

ナイトアウト

　皆さんこんにちは。アイルランド人は週末になるのが待ちきれない人が多いです。月曜日の仕事の日には、週末どうだった？と聞き、週末の話から1週間が始まり、週末何する？で1週間が終わります。仕事は、週末楽しむため＝人生楽しむためにある、そんなところでしょうか。本当にその生き方には脱帽です。

≫ 続きを読む

2014年10月21日（火） written by Milly from (アイルランド)

Comment(0)

ヨーロッパ旅行とパスポートコントロール

シャルル・ド・ゴール空港

　アイルランドなどヨーロッパにいると、他の国々にとても旅行しやすくなるので、気軽に近隣の国へ数日旅行できたりするのが楽しいところですが、そういった海外の入国審査でその国の“国民性”というか「○○人ってこれだから！」とつい言いたくなる風景にであうこともたまにあります（笑）。
　ある時日本からアイルランドへの帰省時、フランスで飛行機乗り換えのため、パリのシャルル・ド・ゴール空港で入国審査を受けていた時のこと。私の隣のブースにいる審査官と、日本人らしい女の子がこんなやりとりをしてました。

　審査官「日本語で“Pretty”って何て言うの？」
　日本人女性「“可愛い”」
　審査官「え？何？」
　日本人女性「カ・ワ・イ・イ！」

　――審査官のお兄さん、こんなところで日本人女性ナンパしないでください……。その会話を横で聞いて一生懸命「カワイイ、カワイイ」と反復練習していた私の目の前の審査官も、そんなことしてないで早く私のパスポートにスタンプ押してよ～！（笑）

≫ 続きを読む