PageTopワーホリネット | ワーキングホリデーとは
200808152421

アイルランドはもう「実りの秋」? 〜 ワーホリ 生活 〜

アイルランドはもう「実りの秋」? 〜 ワーホリ 生活 〜
甘酸っぱいキイチゴを
たくさん採って、ジャムにしても美味!
 日本はちょうどお盆で、暑い日々が続いていると聞きます。それに反してアイルランドでは相変わらず涼しい(いや、肌寒い?)日々が続いています。我が家の周りの木々や、家の壁をつたうツタも少しずつ赤く色づいてきており(!)、もう初秋の雰囲気が漂い始めたような気がします。
 この間の週末に、とっても鄙びた地域に住んでいる友人の家へ遊びに行ったのですが、そこでは更に“秋”が進行中という感じでした(笑)。友人宅前の、車が一台通るのもやっとといった田舎のあぜ道をぷらぷらと散歩している時に、秋らしいものをいくつか見つけました!

アイルランドはもう「実りの秋」? 〜 ワーホリ 生活 〜
マロニエの大きな
木にすずなりだった実たち。
 まずキイチゴです。私の家の近くにもたくさんキイチゴの蔓が伸びていますが、まだ実はあまり赤く熟しておらず、やはり田舎の方が(アイルランドの国そのものが田舎ですが…笑)成長が早いのかしら――と思いました。
 そしてお次は・・・・・Horse chestnutsの実です。直訳すると『馬グリ』なんですが、栗というよりトチノキの仲間です。「マロニエ」という名前の方がよく知られているかもしれません。今はまだ青いですが、そのうちに茶色く熟れてゆくのでしょうね。
アイルランドはもう「実りの秋」? 〜 ワーホリ 生活 〜
形はいびつだけど、甘〜い洋ナシ。
スーパーなどでも安く売っています。
 散歩を終えて友人宅へ戻ってきたら、庭にこんな実のなった木がありました。そう、これは西洋ナシ!見た感じからすると、そろそろ食べごろなのかもしれません。和梨の甘いジューシーさとシャキシャキした食感とはまた違って、リンゴとナシを足して2で割ったような(?)味がします。芳醇で食感もまろやかなので、私は洋ナシも好きです。
 とまあ、最後は私の食い意地はったコメントでまとめてしまいましたが(苦笑)、日本とは全く違う夏・秋、そして「秋の味覚」なども比べてみたら結構面白いですよ!
2008年08月15日(金) written by Uisce 『エール備忘録』 from (アイルランド)
Comment(0)


アイルランド関連の記事

この記事へのご感想は以下のフォームからどうぞ

お名前 [必須入力]
コメント [必須入力]
5000文字まで。(コメントにリンクは書き込めません。)
※記事の内容に沿わないコメントはお控えください。
※質問やお問い合わせはお控えください。


[ PR ]