アイルランド | ワーキングホリデー通信

ギネスビールだけがお酒じゃない？！ちょっぴり変わったアイルランドのお酒たち

クレア州のバンラッティ（Bunratty）にある
ポチーン蒸留所。ミニ博物館にもなっています。

　夏時間も１０月の終わりで終了し、アイルランドも寒くて冷たくて暗くて長い冬が始まります（苦笑）。ますます暖と楽しみを求めて、パブへ駆け込む人が増える（いや、冬に限らずか？）やもしれませんね。
私は特にお酒を好んで飲む方ではないうえ、アイルランドの代名詞の一つ（？）ギネスビールがあまり好きではないので、ギネスビールをちょっと飲みたいな、という場合は「ハーフ・ハーフ（ギネスビールをクランベリージュースで割ったもの）」にしてもらいます。もちろんアイルランド人の知人の一人に言わせれば“邪道”な飲み方、もしくは“オンナ子どもが飲むもの”らしいです……（笑）。これからの寒い季節は、ホットワインやベイリーズ、アイリッシュコーヒーもおいしいですが、私の家の近所にあるパブはポチーンも飲ませてくれるんです。

≫ 続きを読む

2014年11月14日（金） written by Uisce 『エール備忘録』 from (アイルランド)

Comment(0)

Sunday Fusion

　皆さんこんにちは。段々とアイルランドも寒くなってきました。早朝は3，4度の時もあるくらい寒いです。風が強い日も多くなってきましたが、去年の10月や11月に比べたらお天気は落ち着いているほうかと思います。さてもう11月です。2014年はあと1ヶ月ちょっとしかないんですね。1年というのは本当にあっという間です。

≫ 続きを読む

2014年11月04日（火） written by Milly from (アイルランド)

Comment(0)

アイルランドの『ハロウィーン』事情

ハロウィーンのデコレーションといえば
カボチャ！戸外に飾り付けていると、
子どもたちがやってきてもOKという
暗黙（？）の了解があるとかないとか。

　10月31日はご存じハロウィーン！米国発祥の伝統だと思われることも多いのですが、アイルランドやスコットランドなどケルト文化発祥の伝統で、ケルト暦の大みそかに当たるのがこのハロウィーンなのだとか。
　我が家にもちらほら子どもたちが「Trick or Treat!」とお菓子をねだりにやってくることはありますが、面倒くさい（？）時は気の毒ですが居留守を使ってやり過ごしています。以前一緒に住んでいたシェアメートも同様のことをしていたのですが、彼女の場合家の前に駐車していた車に生卵をたくさんぶつけられたり、トイレットペーパーでぐるぐる包帯巻きにされるという悲劇にあっていたので、マイカーがなくって良かったです……。（「お菓子をくれなきゃ悪戯するぞ、を実行したようです。苦笑）
　また、たまに＜今年ハロウィーンデビューしました♪＞と言わんばかりの、まだオムツをしているようなよちよち歩きの幼児たちが来ることもあり（もちろん保護者同伴で）、とても微笑ましいです。

≫ 続きを読む

2014年10月31日（金） written by Uisce 『エール備忘録』 from (アイルランド)

Comment(0)

ナイトアウト

　皆さんこんにちは。アイルランド人は週末になるのが待ちきれない人が多いです。月曜日の仕事の日には、週末どうだった？と聞き、週末の話から1週間が始まり、週末何する？で1週間が終わります。仕事は、週末楽しむため＝人生楽しむためにある、そんなところでしょうか。本当にその生き方には脱帽です。

≫ 続きを読む

2014年10月21日（火） written by Milly from (アイルランド)

Comment(0)

ヨーロッパ旅行とパスポートコントロール

シャルル・ド・ゴール空港

　アイルランドなどヨーロッパにいると、他の国々にとても旅行しやすくなるので、気軽に近隣の国へ数日旅行できたりするのが楽しいところですが、そういった海外の入国審査でその国の“国民性”というか「○○人ってこれだから！」とつい言いたくなる風景にであうこともたまにあります（笑）。
　ある時日本からアイルランドへの帰省時、フランスで飛行機乗り換えのため、パリのシャルル・ド・ゴール空港で入国審査を受けていた時のこと。私の隣のブースにいる審査官と、日本人らしい女の子がこんなやりとりをしてました。

　審査官「日本語で“Pretty”って何て言うの？」
　日本人女性「“可愛い”」
　審査官「え？何？」
　日本人女性「カ・ワ・イ・イ！」

　――審査官のお兄さん、こんなところで日本人女性ナンパしないでください……。その会話を横で聞いて一生懸命「カワイイ、カワイイ」と反復練習していた私の目の前の審査官も、そんなことしてないで早く私のパスポートにスタンプ押してよ～！（笑）

≫ 続きを読む

2014年10月15日（水） written by Uisce 『エール備忘録』 from (アイルランド)

Comment(0)

信号の形は世界中で違うのかな？

　皆さん、こんにちは。アイルランド、9月天気が思ったよりよく、8月に寒くなったと思ったら再びちょうどいい感じで暖かいです。日本は台風シーズンでしょうか。
　先日、道を歩いていてふと思ったことが。そういえば、信号の音と形って世界中違うな、と。そして、道の渡り方も全然違って、国民性がでるんです。アイルランドの信号は、黒いものが多いです。もちろん、赤信号と青とありますけど、ボックスっぽいんです。

≫ 続きを読む

2014年10月06日（月） written by Milly from (アイルランド)

Comment(0)

今年の「清潔できれいな町」コンテストに選ばれたのは……？

入賞常連町？のクレア州
エニス（Ennis,Co.Clare）には、
町の入口にタイディタウンに入賞
したことを示す看板が立っています。

　毎年夏に行われている≪美しい町づくり≫をコンセプトとしたTIDY TOWN（タイディタウン）コンテストの優勝町が発表されました。“タイディタウン”コンテストとは、自分たちの住む地域を自らの手で美しくし、地元民も観光客もみんなが気持ちよく生活・滞在ができるように――という願いから始まった、いわゆる美化運動コンテスト。
　
「Tidy」は直訳すれば、手入れが行き届いていて清潔なさまを表す言葉なのですが、その名の通りそれぞれ自分の住む町をゴミひとつなく、雑草などもないきれいな場所にしましょう！というのがコンセプトで、1958年の第一回目以来、毎年多くの町、村、自治体からの参加があります。2014年の今年でなんと56回目となりました！

≫ 続きを読む

2014年10月01日（水） written by Uisce 『エール備忘録』 from (アイルランド)

Comment(0)

アイルランド人の服装

女性のレギンス
H&Mのショップサイト

　皆さんこんにちは。アイルランドはすっかり秋らしくなり、木々が色づき始めました。葉の色がとてもきれいですよ。
　今回のテーマはファッション。海外で長く暮らしていると、誰が日本人なのか、話声が聞こえなくてもわかってしまうのです。その理由はファッション。良いか悪いかは別として、日本人の女性のファッションはふんわりしていて、かわいいものが多いのが特徴です。そして、内またで歩く人が多い気がします。海外はというと、これは一般的に、体のラインをきれいに表すセクシーな大人っぽい、ファッションが多いです。

≫ 続きを読む

2014年09月23日（火） written by Milly from (アイルランド)

Comment(0)

アイルランドで楽しく生活するためのコツ

　皆さんこんにちは。アイルランドはもう秋です。といっても、去年より暖かくて実は晴れの日も地球温暖化のせいか、そういう日も増えています。

　今回はアイルランドで楽しく生活するためのコツをちょこっとご紹介します。留学すると、楽しい！と思う人、カルチャーショックを受けて、落ち込んでしまう人、日本の方がいいと思う人、そしてイライラしてしまう人、色々な人がいるのではないかと思います。こちらにいて私も色々な人を見てきましたが、いつもアイルランドの文句を言って、不満ばかり言っている人もいます。これじゃあ、もったいないな、と思うのが正直なところ。

≫ 続きを読む

2014年09月09日（火） written by Milly from (アイルランド)

Comment(1)

今年も派手にやります！？リスドゥンヴァルナの『お見合いまつり』

イベントの発信地となる「仲人パブ」こと
≪ザ・マッチメーカー・バー≫

　今年もクレア州はリスドゥンバルナ村で、お見合い祭りこと≪Matchmaking Festival≫が始まりました！毎年８月末から１０月初め（今年は８月２９日～１０月５日まで）の毎週末に行われる、有名なイベントの一つです。
　今回ではやくも１５７回目なのだそうです！近年はとても更にグローバル化、現代化され、老若男女、同性愛者、アイルランド人、外国人、宇宙人（？）、誰でもウェルカム！な音楽・ダンス・恋愛イベントとなってきました。

≫ 続きを読む