英国ビザ申請センター窓口再開　来館は6月22日より

　2020年6月9日、英国政府内務省（HOME OFFICE）よると、コロナウイルスの感染拡大の影響で3月より閉鎖されていた東京と大阪の英国ビザ申請センター窓口が、6月22日より再開されるのに伴い、オンライン予約にて来館が可能になったと発表がありました。

ただ、パスポートの返却については、コロナウイルス感染防止の為、郵送による宅配サービスを強く推奨しており、直接の受領を勧めていません。

一時的に停止していたオンライン来館予約が6月15日に再開され、
受付枠が拡大しています。

受付数が追加されたので、再び22日からの予約ができるようになっています。
空席がなくて90日に間に合わないと諦めていた方は再予約をしてください。

後から何度でも日にちを変えることができます。

　なお、来館予約については、申請料金支払い日より90日以内に英国ビザ申請センターに出向いてパスポートを提出しなければいけません。

例えば、3月30日に申請料金支払いを行った場合は、6月26日（金）が最終日になります。

注意喚起

通常の日常とは異なり、コロナウイルス感染が蔓延している異常事態の状況下では、アポイントなしの来館は避けましょう。

アポイントなしの来館とは、当日に空席の時間帯が残っていれば申請できるサービスのことで、運よく空席があったとしてもその時間になるまで狭い空間で待たされることになり、来館するなり直ぐに申請書類等を提出して帰るということはできません。
例えば朝一番の8時に到着して仮受付しても12時や14時まで退出せずその場でずっと待機ということがよく起きています。よって半日潰れることを覚悟しないといけません。

また、仮にアポイントなしの来館が許可された場合でも、一日に数十人程度が狭い空間で数時間待機することになり、ウイルス感染のクラスターが発生する可能性があるので大変危険です。

よって、普通の日常であれば可能だったものが、コロナウイルス感染が収束していない現在では、アポイントなし来館はまず不可能と考えましょう。

また、オープン最短の6月22日の時点（若しくは上記6月26日の最終日以降）でこの90日の期限を過ぎてしまっている場合でも、来館のための「オンライン予約」を行なって、都合の良い日を選び、パスポートと書類を提出して審査官の判断に委ねます。
（ただし、提出が遅延する場合はサーバーからデータが消えてしまう120日目を考慮し、100～110日以内の提出を目安とします。万が一、120日を過ぎている場合は審査官も記入内容をオンライン上で確認できなくなるので、下記の自分で「プリントアウトしたビザ申請書」が必須となります。念のため90日の期限を過ぎる方は全員「プリントアウトしたビザ申請書」を提出してください。）

90日の期限が過ぎ、提出が遅延する場合は、証拠書類として、本来提出不要な

・「申請料金支払いの領収メール」
・「IHS支払いの領収メール」
・「ビザ申請書」
・さらに「コロナウイルス感染拡大の影響で90日以内に提出できなかった旨を説明した英文レター」

をプリントアウトして、パスポート及びチェックリスト「Documents Checklist」、「資金証明書」と一緒に提出しておきます。
※スキャンされるためホッチキス等でとめてはいけない。

提出方法は「紙でビザ申請センターに持参」するか予約時に「PDF又はスキャンした画像をアップロード」できます。
・「Additional Documents / Others」のアップロード方法
https://workingholiday-net.com/UnitedKingdom/visa/evisa/Required_documents.html#Additional

英文レターは、宛名（UK Visas and Immigration）、タイトル、本文（最低3行程度の具体的な文章）、日付、氏名、直筆サインをバランスよく配置して、見た目が美しく読みやすいものに努めてください。

下記は申請書修正のサンプル群ですが、役所に提出する公文書はこのような形式になります。
下記「新型コロナウイルス感染症（COVID-19）による提出遅延の説明」を修正して英文レターを作成してもよいです。
https://workingholiday-net.com/UnitedKingdom/visa/evisa/Required_documents.html#Add_info_COVID19

なお、英国ビザ申請書類（添付書類や翻訳書含む）において、ご自身の氏名（ローマ字）の記述は、全て「名-姓」の順、かつ「全て大文字」としてください。
これは、オンラインビザ申請書では氏名の順が自動的に「名-姓」となり、基本的にビザ審査官は「名-姓」の順で本人確認をしているからです。

▲ビザ申請書（図の①）とチェックリスト「Documents Checklist」（図の④）

以下は英国ビザ申請センターからのお知らせ。

UK Visa Application Centres in Japan re-opening, 09 June 2020

From 22 June, UK Visas and Immigration is beginning a phased resumption of services and our Visa Application Centres in Japan will be open from the same date.

Customers who were unable to attend an earlier appointment, will be able to log into their account to book a new appointment. Customers who have completed their application on GOV.UK, but didn’t previously book an appointment at the Visa Application Centre, can do so from today.

Your safety is our priority, so customers visiting our Visa Application Centres may be asked to observe social distancing, undergo temperature checks or be required to wear facemasks/gloves, subject to local authority guidelines.

Customers exhibiting COVID-19 symptoms, including fever (higher than 38 degrees Celsius), cough or difficulty breathing will be helped to reschedule their application submission for another day and will be advised to seek medical attention at the nearest healthcare facility of their choice.

Please also be aware, that due to restrictions still in place globally, we are not currently able to offer the following services: Super Priority Visa, Priority Visa Service (visit) or Priority Visa for settlement or migration service.

We strongly advise all customers to purchase Courier Return of their documents ( https://www.vfsglobal.co.uk/jp/en/premium-services ), so they do not have to visit the Visa Application Centre again, after a decision is made.

If a decision has been made on your application, and you need to collect your passport from the Visa Application Centre, we will be contacting you to arrange this.

We will continue to monitor the situation and post updates on this page.

From 8 June, there will be new rules in place for entering the UK because of coronavirus (COVID-19). Please check the latest information before you travel at gov.uk/uk-border-control ( https://www.gov.uk/uk-border-control ).

Thank you for your understanding.

日本の英国ビザ申請センター再開　6月9日

　6月22日から、英国のビザと入国管理局は段階的なサービスの再開を開始し、日本にあるビザ申請センターは同日からオープンします。

これまで予約ができなかった方は、アカウントにログインして新しい予定を予約できます。以前GOV.UKで申し込みを完了したものの、Visa Application Centreで予約ができなかった方も、本日（6月9日）から予約できます。

なお感染予防の安全が優先事項であるため、ビザ申請センターに来館する際は、地方自治体のガイドラインに従って、ソーシャルディスタンスの徹底、体温チェック、またはフェイスマスク/手袋の着用を求められる場合があります。

仮に発熱（38度を超える）、咳、呼吸困難などのCOVID-19症状を示す方は、申請の提出を別の日に変更するように促され、医療施設で医師の診察を受けるようアドバイスされます。

また、現在世界中で適用されている制限により、特急サービス等の優先サービスは現在利用できません。

すべての方には、宅配便にて返却を希望されることを強くお勧めします ( https://www.vfsglobal.co.uk/jp/en/premium-services )。これにより、審査決定後にビザ申請センターに再度来館する必要がなくなります。

審査終了後、ビザ申請センターからパスポートを受領する時に、宅配便を手配するための連絡をします。

引き続き状況を監視し、情報をお知らせします。

6月8日から、コロナウイルス（COVID-19）のために英国に入国するための新しい規則が導入されます。
渡英前にgov.uk/uk-border-control ( https://www.gov.uk/uk-border-control ) で最新情報をご確認ください。

ご理解のほどよろしくお願いいたします。

英国ビザ申請センター　公式最新情報

英語
https://www.vfsglobal.co.uk/jp/en

日本語版
https://www.vfsglobal.co.uk/jp/ja

英国ビザ申請センター来館予約方法（日本語訳解説）
https://workingholiday-net.com/UnitedKingdom/visa/evisa/VFS_Appointment.html

英国ビザ申請方法　来館時の提出書類
https://workingholiday-net.com/UnitedKingdom/visa/evisa/Required_documents.html#Attached_document