PageTopワーホリネット | ワーキングホリデーとは
202602247143

おすすめの展覧会「オリンピック、3000年の歴史」  ミラノオリンピックを終えて

おすすめの展覧会「オリンピック、3000年の歴史」  ミラノオリンピックを終えて
タルクイーニアのオリンピックの墓

 この記事が出る頃はミラノ・コルティーナ冬季オリンピックは閉会式を迎えていますが、ミラノではこのオリンピックを記念して、特別展「オリンピック、3000年の歴史」展が3月22日までロヴァーティ財団で開催中なので行ってきました。
この展覧会は、オリンピックの歴史やその普遍的な価値を探ることを目的としており、様々なテーマ──古代ギリシャやエトルリア、ローマからの貴重な遺物、特にタルクィーニアのオリンピック墓(紀元前6世紀)、さらに、現代のメダルやトーチ、証明書、スポーツ用具なども並び、古代と現代が交差する独自の視点──に分かれて展示されています。

2026年02月24日(火) written by Maliarda from (イタリア)
Comment(0)


202602247142

「旧正月」と「干支」、英語で何という?  アジア圏の多くは旧正月を祝う

「旧正月」と「干支」、英語で何という?  アジア圏の多くは旧正月を祝う
今年は午年(The Year of the Horse)!

 去る2026年2月17日は、復活祭前に40日間続く四旬節前日の「懺悔の火曜日(Throve Tuesday)」または「パンケーキ・チューズデー(Pancake Tuesday)」でした。この日たくさんパンケーキやクレープを召し上がった方もいらっしゃると思いますが、今年たまたま同じ日にあったのが「旧正月」。
 日本以外のご近所の国々(中国、韓国、シンガポール、台湾、香港、マレーシアなど)では旧正月を祝うものの、日本では中華街などで春節祭が行われている様子がニュースで紹介される程度で、各家庭で旧正月に何か特別なことをするという人は、日本人ではあまりいないように思います。

2026年02月24日(火) written by Uisce 『エール備忘録』 from (アイルランド)
Comment(0)


202602247141

英国で日本のアニメを観る  

英国で日本のアニメを観る
手塚治虫先生の
「ブッダ」も英語で!

 大げさではなく、ここ数週間、ほぼ太陽を見ていない日が続いています。曇り空は英国の代名詞のようなものですが、長年暮らしてきても、これほど曇り空が多かった年はあまりないような気がします。
これまではテレビ(ネット)漬けにならないように気を配って、敢えて大手の動画配信サービスなどは避けてきたのですが、さすがに外でボーリングやビリヤードを毎週やっても家計を圧迫…ついに動画配信サービスに登録しました。

そこで改めて知ったのが、英国でのアニメの浸透率!

たかだか数年前、動画で配信されていても「日本語で観られない」という声を聴いていましたが、最近は音声にも元の言語である「日本語」が選べるのです!

2026年02月24日(火) written by Muchiko from (イギリス)
Comment(0)


202602247140

ドイツ・ベルリン発|今年の冬の極寒が都市機能に与えた影響  

ドイツ・ベルリン発|今年の冬の極寒が都市機能に与えた影響
路面が凍結している様子

 この冬のベルリンは、例年とは明らかに違う寒さを感じています。持続的な低温に加え、積雪や氷結が続き、生活や交通に強い影響が出ています。
気象データでも、1月のベルリンの平均気温は平年より低く、寒さが際立ったと報じられており、体感としても、朝に外へ出ると空気が刺すように冷たく、路面は常に凍りついている日が多かったです。私自身も、朝の通勤で何度も足を取られそうになり、いつもは歩いて5分の道のりに倍の時間がかかった日もあり、会社にやっとのことで到着することばかりでした。

2026年02月24日(火) written by まっちょ from (ドイツ)
Comment(0)


202601277139

郵便切手が大幅値上げ、2月3日より  デジタルの弊害、アイルランドにも

郵便切手が大幅値上げ、2月3日より  デジタルの弊害、アイルランドにも
2月3日からの郵便切手
値上がりにご注意!

 先月アイルランド郵便(An Post)が、来たる2月3日よりアイルランド国内および国際郵便切手の値上げをすると発表していましたね。
 現在国内用郵便切手(N)の価格は1.65ユーロですが、これが1.85ユーロになります。最近も値上げしていなかったっけ?と思っていたのですが、1年ほど前にも25セント値上げをしていたので、1年の間に45セント値上がりしたことになります。

 そしてちょっとややこしくなるのが国際郵便用切手。

 今までは100g以下の封書とハガキであれば、欧州だろうが日本だろうが、世界中どこでも2.65ユーロだったのですが、2月3日以降は英国含む欧州全域用切手(E)が新しくお目見え。価格は3.50ユーロ。

 そして日本など欧州外の国々向け郵便切手(W)は、3.95ユーロとなるそうで、現行の2.65ユーロから大幅値上げとなります。


2026年01月27日(火) written by Uisce 『エール備忘録』 from (アイルランド)
Comment(0)


202601277138

ミラノ、至福のチョコレート巡り  イタリアでバレンタイン

ミラノ、至福のチョコレート巡り  イタリアでバレンタイン
ベルギーとイタリアの融合のプラリネが美味!

 ミラノには数多くのチョコレート店があり、歴史ある老舗の店から新進気鋭の若手ショコラティエが出す店まで、それぞれが独自の感性でカカオの味わいを引き出し、芸術的なチョコレートを日々生み出しています。
今回はバレンタインを目前に、カカオに情熱を注ぐ「本格派ショコラティエ」に絞って、ミラノ最高のチョコレート・ショップ3軒をご紹介します。



2026年01月27日(火) written by Maliarda from (イタリア)
Comment(0)


202601277137

雪の影響  寒波のフランスで物流の停滞、白銀のParisに燥ぐ子供達

雪の影響  寒波のフランスで物流の停滞、白銀のParisに燥ぐ子供達
一面に広がる銀世界。
普段見られない光景です。

 年が明けて間もなく寒波がヨーロッパを襲い、数年ぶりにまとまった雪が降りました。パリ及びパリ近郊では交通、流通などにおいて様々な影響が出ました。

市部のまとまった積雪はかなり久しぶりのように思います。公共のバスはすべて運行中止、自家用車も道路が凍結していたため速度を落としてのノロノロ運転か外出自粛を余儀なくされ、街には静けさが漂っていました。
普段とは違う光景に心配ながらもちょっとドキドキします。





2026年01月27日(火) written by Paris Eyez from (フランス)
Comment(0)


202601277136

ファーストフードなどのテレビ広告が禁止に 国民の健康と英国の判断

ファーストフードなどのテレビ広告が禁止に 国民の健康と英国の判断
少しでもよい食事をしたいものです!

 年も明け、新たな決意とともに毎日をまた過ごされているでしょうか。本年も引き続き、こちらのブログをよろしくお願いいたします。
早速ですが、英国は全体的に年末から冷え込み、積雪が多くありました。この記事を書いている1月初旬には嵐の影響で、これまでに見たこともないような降雪が各地であり、混乱を招いています。
こんな季節にはテレビを観ることも増えるのですが、そんな中、英国で「ジャンクフード広告の禁止」というニュースが出ました!


2026年01月27日(火) written by Muchiko from (イギリス)
Comment(0)


202512307135

フランスで運転免許試験にようやく合格! 

フランスで運転免許試験にようやく合格!
試験合格通知と共に交付される仮免許

 四年半前にフランスで免許を取得しようと思い立ち、学科試験に2度目のチャレンジで受かりました。この試験に受かってから5年以内に実技試験に受からなくてはなりません。
日本では全く運転したことのなかった私がフランスで免許試験に受かるのは至難の業だと思っていました。
それから4年以上の年月が過ぎて、120時間ほど運転レッスンを受けてようやく受かりました。その喜びは本当に想像以上のものでした。
途中でしばらく間は空いたり、そりの合う教官と巡り合うのも至難の業でしたが、4人ほど教官を変えて4度目のチャレンジでようやく実技試験に合格しました。

2025年12月30日(火) written by Paris Eyez from (フランス)
Comment(0)


202512307134

“365日クリスマスな街”、ドイツのローテンブルクへ 

“365日クリスマスな街”、ドイツのローテンブルクへ
中世の雰囲気漂うローテンブルクの街。

 今年もあっという間に終わろうとしています。ついこの間新年が始まったばかりだと思ったのですが…(苦笑)!
 12月のヨーロッパといえばクリスマスマーケット。昨年訪れた、ドイツのバイエルン地方にあるローテンブルク・オプ・デア・タウバー(Rothenburg ob der Tauber/略称Rothenburg o.d.T.)についてご紹介したいと思います。

 日本からでもツアーで訪れる人が多い、「1年中クリスマス」な街で、クリスマスマーケットのみならず、その中世風な趣を感じる可愛らしい町並みが人気のため、世界中から観光客が訪れます。

2025年12月30日(火) written by Uisce 『エール備忘録』 from (アイルランド)
Comment(0)


202512307133

イタリア旅行における治安情勢 徹底した安全対策を

イタリア旅行における治安情勢 徹底した安全対策を
イルミネーションは綺麗ですが、
周囲には目を配って!

 年末年始にイタリア旅行を計画されている方もいらっしゃるのではないでしょうか。
楽しい旅そして安全な旅を続けるために、以下の最新治安情勢と対策を必ず確認してくださいね。
イタリアでは残念ながら、各地でスリや置き引きなどの窃盗事件が多発しています。特にミラノやローマなどの都市部の地下鉄の構内や階段付近など混雑する場所でのスリに加え、近年は強盗や傷害事件などの暴力的な被害も報告されていますので、特に注意が必要。
以下、在ミラノ日本国領事館に届け出があった日本人の被害例です。

2025年12月30日(火) written by Maliarda from (イタリア)
Comment(0)


202512237132

記録的な暖冬:カナダ西海岸地方  悲鳴を上げるスキー・リゾート

記録的な暖冬:カナダ西海岸地方  悲鳴を上げるスキー・リゾート
雪は無く霧に包まれる
マウント・シーモアのスキー場
 (C)vancouversun.com

 12月も終盤に差し掛かったというのに全く冬の気配が感じられないバンクーバー地方。
現在は「冬」というより「かなり長い秋」を体感している感じです。どれくらい温かいかというと12月15日の時点でバンクーバー市とリッチモンド市で日中気温15.7℃を記録。
これは63年前の1962年に記録された13.3℃を上回る数値となりました。
この日更に温かくなったのはブリティッシュ・コロンビア州内陸部のカムループス地方。気温なんと18.6℃。冬には雪深くなるカナダ内陸部としては異例の高気温で、こちらもまた1962年の13.3℃を上回るものとなりました。

2025年12月23日(火) written by Saori from (カナダ)
Comment(0)