→ 一覧へ戻る 第363号 ( 2009/01/16配信 )
[vol.363] 2009/01/16発行 〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜 ワ ー ホ リ ネ ッ ト 通 信 http://workingholiday-net.com/ 〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜 いつもワーホリネットにご愛顧を賜りまして 誠にありがとうございます。 ------------------------------------------------------------------ @ 今号のもくじ @ ------------------------------------------------------------------ ■ What's New!! (1)ワーホリ情報 ワーキングホリデーくちこみ情報 (2)現地生活情報 部屋探し“うっかり”談(ドイツ) 危険!?・・・・・・甘〜いお菓子の誘惑(愛) 結婚式へ行ってきました〜 その3 〜(韓国) 知っておくと便利な、英語の略文字と顔文字(英) ■ お知らせ (3)為替レート 対象各国の為替レート ■ 編集部より (4)編集後記 ---Presented by ワーホリ@保険------------------------------------- アイルランドワーホリ開始! 女性に人気のワーホリ保険 ◆ワーホリ@保険の資料請求はこちらで、 http://workingholiday-net.com/insurance/ ■ ------------------------------------Presented by ワーホリ@保険--- ================================================================== ■ What's New!! ------------------------------------------------------------------ (1)ワーホリ情報 ________________ ●ワーキングホリデーくちこみ情報  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 求人・アルバイト募集などの掲示板をご活用ください。 http://workingholiday-net.com/persons/bbs/annonce1.cgi □ワーホリネットBBS(イギリス編) http://workingholiday-net.com/persons/bbs/Uk.cgi?id=Uk 題名: 翻訳証明書情報☆ 投稿者: KU☆ 投稿日: 2009/01/16 < Friday > 13:05(JST) 本日、VISAを受け取りに行くついでにセンターの方に聞いてきました☆ 21日受付分までは今まで通り翻訳証明書はいらないそうです。それ以降 (22日受付〜)は必要になるそうです。 というのも、今現在は東京で審査をしているそうなのですが、26日から はマニラ(?)で審査を行うからだそうです。 □ワーホリネットBBS(イギリス編) http://workingholiday-net.com/persons/bbs/Uk.cgi?id=Uk 題名: Re:やっと返事がきました! 投稿者: sc 投稿日: 2009/01/16 < Friday > 08:54(JST) 私もやっとメールを頂きました。 銀行の通帳以外での申請だったので ダメかと思っていました。 でも、ここの掲示板で様子を伺い、 混み始めた後は、なにやら申請日を遡りながら 発行されている感じを受けました。 ちなみに12月8日に申請に行き、昨日の返事でした。 ありがとございました。 ▼この記事の元になった記事: │題名: やっと返事がきました! │投稿者: mia □ワーホリネットBBS(イギリス編) http://workingholiday-net.com/persons/bbs/Uk.cgi?id=Uk 題名: Re[6]:申請はしたのですが・・・待ってる間不安です 投稿者: piggy 投稿日: 2009/01/16 < Friday > 00:50(JST) わ〜そうなんですね♪ returnedって何?どういう意味?と、かなりパニックになっていたので 安心しました(笑)オンライン申請だったのですが、11月にやったので 何を記入したか全くもって覚えてなくて、メルアドも書いたかどうか・・、 メールが来ないんです。でも、無事にビザが取得することができたとい うことなので、安心して待とうと思います!ありがとうございました! そして、取得おめでとうございます! ▼この記事の元になった記事: │題名: Re[5]:申請はしたのですが・・・待ってる間不安です │投稿者: yyy │投稿日: 2009/01/15 23:37 □ワーホリネットBBS(イギリス編) http://workingholiday-net.com/persons/bbs/Uk.cgi?id=Uk 題名: Re[6]:申請はしたのですが・・・待ってる間不安です 投稿者: myu 投稿日: 2009/01/15 < Thursday > 22:17(JST) KUMAPONさん、私も4月渡英予定で申請しました。 同じく、通帳コピーで翻訳の足りないところがあると指摘を受け、その 場であっているのか自信のない翻訳を付け加えました。。1番気になっ ていることです。 そして、みなさんメールが届いたと言われてますが、メールアドレスを どこかに記入した記憶がないのですが・・ と考えているのも不安です・・・ しかし・・いくら考えてもどうしようもないので、1ヶ月は気長に待つ のみですね。。 それ以上となると、問い合わせてみるしかないですが・・・ ▼この記事の元になった記事: │題名: Re[5]:申請はしたのですが・・・待ってる間不安です │投稿者: mk │投稿日: 2009/01/15 21:47 ================================================================== (2)現地生活情報 ________________________ ●部屋探し“うっかり”談 〜 ワーホリドイツ 〜  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 店舗向けの貼り紙例「zu vermieten」・・・英語で言うと ころの「for rent」、日本の不動産企業の名前にも英語をもじ ったものがあるように、”貸し出しますよ〜”という意味のドイツ語で... ≫続きをブログで読む時はこちら http://workingholiday-net.com/magazine/#200901162618 by: mosch (from ドイツ) _______________________________ ●危険!?・・・・・・甘〜いお菓子の誘惑 〜 アイルランド 〜  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ お菓子お菓子お菓子・・・・・・誘惑に負けそうです。 アイルランド の寒くて冷たい冬の期間、どうしても暖かい室内でお菓子をぽりぽり・ ・・・・とやりたくなります。初めてアイルランドのスーパーマーケッ... ≫続きをブログで読む時はこちら http://workingholiday-net.com/magazine/#200901162617 by: Uisce 『エール備忘録』 (from アイルランド) ____________________________ ●結婚式へ行ってきました〜 その3 〜 ワーホリ韓国 〜  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 今回は、円卓テーブルの参列席でした韓国は、先週末から気温がガタっ と下がり、毎日零下の寒い日々が続いてます。こんな、寒い中でも、韓 国の女の子達は、相変わらずミニスカートに、マフラーはお洒落巻きで... ≫続きをブログで読む時はこちら http://workingholiday-net.com/magazine/#200901162616 by: SEOYUKI (from 韓国) ______________________________ ●知っておくと便利な、英語の略文字と顔文字 〜 イギリス 〜  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ イギリスに長期滞在すると、携帯やEメール、カードなどで外国人のお 友達とメッセージをやりとりする機会も多々あると思います。そんな時 に絶対役に立つ、英語での短縮文字と絵文字を今回はご紹介します!ほ... ≫続きをブログで読む時はこちら http://workingholiday-net.com/magazine/#200901162615 by: Miyo (from イギリス) ------------------------------------------------------------------ 発行にあたり、ライターの皆様に大変お世話になりました。 厚く御礼申し上げます。 ★募集 ・:*:・`☆、 .。・:*:・`☆、。・:*:・`★ あなたも、ワーホリネットでデビューしませんか! 経験を問いませんので、気軽にお問合せください。 ※イギリス、カナダ、フランス、ニュージーランド、 オーストラリア、アイルランド 韓国、デンマーク、シンガポールライター募集中。詳細は編集部宛に お問合わせ下さい。 ▽【ワーホリネット通信お問合せ】 https://workingholiday-net.com/mail/card.html .。・:*:・`☆、。・:*:・`★ .。・:*:・`☆ ================================================================== ■ お知らせ ------------------------------------------------------------------ (3)為替レート http://workingholiday-net.com/rate/ (日本時間 2009年01月16日 05時02分現在) ________________________ オーストラリアドル(1ドル)・・・・ ¥ 60.8281 ニュージーランドドル(1ドル)・・・ ¥ 49.3415 韓国ウォン(100ウォン)・・・・・ ¥ 6.64906 カナダドル(1ドル)・・・・・・・・ ¥72.7220 ユーロ (1ユーロ)・・・・・・・・ ¥119.4340 イギリスポンド(1ポンド)・・・・・ ¥133.9730 デンマーククローネ(1クローネ)・・ ¥ 16.0297 シンガポールドル(1ドル)・・・・・ ¥ 60.6786 米国ドル(1ドル)・・・・・・・・・ ¥90.30950  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ -------------------------------------------------------------- ワーホリの疑問はここで聞こう〜 ◆ワーホリの資料請求はこちらで、 http://workingholiday-net.com/dcs/ ■ -------------------------------------------------------------- ================================================================== ■ 編集部より ------------------------------------------------------------------ (4)編集後記 こんにちは。みなさん。 いまや日本のアニメ界を代表する宮崎駿作品。最近では「崖の上のポニ ョ」が大ヒットしました。 その数ある作品の中に「平成狸合戦ぽんぽこ」という作品があります。 高度経済成長の波によって自然がどんどん失われていった時代、開発が 進む多摩ニュータウンを舞台に、狸と人間の攻防戦が繰り広げられる様 子を描く作品です。 狸や動物の住む自然を壊さないでほしかったという思いが込められてい る感じがします。 当時に比べれば数は激減したものの、東京都の大都会でも狸の生息は観 測されており、住宅地やビル街の中に点在する小さな森にひっそりと暮 らしています。 東京都新宿区に、住民に親しまれてきた「たぬきの森」があり、そこに 大型マンションが建設されることになった為、それに反対する住民と、 建築許可を出した新宿区との間で裁判となっていました。 そして先日判決があり、住民側の勝利で、工事は中止になったそうです。 この森を守ろうとしてきた住民はもちろん、たぬき達もこの判決に喜ん だことでしょう。 しかし、2年前、裁判中にもかかわらず、住民の声を無視して業者が無 理やり工事を進めた為、既に古木は伐採されてしまったそうです。 今後、工事現場を更地にして、公園にする計画があるそうですが、樹齢 200年などの木々が生い茂り、すばらしい緑があった場所を再生する には、おなじ分だけ時間が必要なようです。 狸に妖術があればアニメのように工事のジャマをしていたに違いありま せん。 それではまた。 (・−・)/~ 「たぬきの森」下落合みどりトラスト基金 http://www.jsc-com.net/shimoochiai/top.htm 東京23区内の都会たぬき http://www.jsc-com.net/shimoochiai/news3/460.htm ------------------------------------------------------------------ 【ワーホリネット通信 バックナンバー】 http://workingholiday-net.com/mail/ ------------------------------------------------------------------ ◆ワーホリネット 掲示板で意見を交換しようー http://workingholiday-net.com/bbs/ ◆ワーホリSNS(ワーホリ倶楽部)で友達を作ろうー ヽ(‘ ∇‘ )ノ http://sns.workingholiday.jp/ ◆ワーホリFAQで疑問を解決しようー http://workingholiday-net.com/FAQ/ ------------------------------------------------------------------ 【ワーキングホリデーブログ】 http://workingholiday-net.com/magazine/ 【ワーキングホリデーSNS】 http://sns.workingholiday.jp/ ------------------------------------------------------------------ 【メーリングリストサービスへの登録・登録内容のご変更】 http://workingholiday-net.com/panel_/HowTo/mailinglist.html ------------------------------------------------------------------ 【ワーホリネット for i-MODE】 http://workingholiday-net.com/i/ 【i-MODE専用ホームページのご紹介】 http://workingholiday-net.com/i/info.html ================================================================== 今後ともワーホリネットをよろしくお願いいたします。 【ワーホリネット通信の購読を中止されたい方】 誠にお手数ですが、下記アドレスにアクセスして購読停止手続きをして 下さい。 http://workingholiday-net.com/mail/del.cgi ================================================================== -------------------------------------------------------------- ワーホリの保険はここで決まり!現地無償サービス ◆ワーホリ@保険の資料請求はこちらで、 http://workingholiday-net.com/insurance/ ■ -------------------------------------------------------------- 皆様によりよいサービスをお届けするために、更なる情報の充実に努め てまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。 Copyright(C)1999-2009 Working Holiday Network. All Rights Reserved. http://workingholiday-net.com/ ワーホリネット通信の記事を許可なく転載することを禁じます。
→ 一覧へ戻る