【写真:ｶﾗｶﾗ温泉.】

世間が夏休みだった8月,日本や欧州では酷暑のﾆｭｰｽが連日のように報道されていましたが,ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞは相変わらず雨か曇り,そして気温も15℃〜20℃の間をｳﾛｳﾛしている感じ.

そのため太陽崇拝派の友人知人たちは,南欧やﾄﾞｲﾂ,ﾁｪｺのﾌﾟﾗﾊなどで夏休みを楽しんでいたよう.そして私もﾄﾞｲﾂ南部の黒い森地方にある,ﾊﾞｰﾃﾞﾝ.ﾊﾞｰﾃﾞﾝという町に数日滞在しました.
『ﾊﾞｰﾃﾞﾝ(Baden)』とはﾄﾞｲﾂ語で｢風呂｣｢温泉｣という意味があり,その名の通り有名な温泉があります.

【写真:ﾌﾘｰﾄﾞﾘｯﾋ浴場.】

18世紀〜19世紀に観光地として整備され,当時は欧州各地から王族.貴族,文化人が静養に来るほどの人気ﾘｿﾞｰﾄ地.ﾌﾞﾗｰﾑｽやﾘｽﾄなど著名な音楽家や,<ｼｼｲ>こと皇妃ｴﾘｻﾞﾍﾞｰﾄもﾊﾞｰﾃﾞﾝ.ﾊﾞｰﾃﾞﾝを訪れたことがあるのだそう.

1000年ほどの歴史があるﾊﾞｰﾃﾞﾝ.ﾊﾞｰﾃﾞﾝのｼﾝﾎﾞﾙ的温泉地といえば,ｶﾗｶﾗ温泉(die Caracalla Therme)とﾌﾘｰﾄﾞﾘｯﾋ浴場(Das Friedrichsbad).ﾌﾘｰﾄﾞﾘｯﾋ浴場は高貴な香り漂う浴場で,欧州では珍しい混浴の日があったり,水着着用禁止などちょっと日本の温泉っぽい.

裸で混浴は,私には心理的抵抗が大きすぎますが,ｶﾗｶﾗ温泉は水着着用なので,温泉というより温水ﾌﾟｰﾙのような感覚で楽しめます.

ちなみにﾊﾞｰﾃﾞﾝ.ﾊﾞｰﾃﾞﾝの温泉には塩化ﾅﾄﾘｳﾑが含まれていて,ちょっぴり塩味がしました.

現在も療養施設(ｸｱﾊｳｽ)として,ﾏｯｻｰｼﾞや健康増進.ﾘﾗｯｸｽできる様々な種類の風呂や施設がそろっていて,温泉好き.ｽﾊﾟ好きな方には天国な町かもしれませんね.

【写真:ﾄﾘﾝｸﾊﾚ(Trinkhalle). 内部に温泉の源泉が湧き出ており, 昔は自由に飲めたそうですが, 現在は飲料水に不適とされ, そのため内部へのｱｸｾｽが できなくなっています.】

私は温泉というより(夏は暑いし),町歩きや買い物に興味があったのですが,なんせ暑いこと!
ﾊﾞｰﾃﾞﾝ.ﾊﾞｰﾃﾞﾝに滞在していた時,日中気温が33〜34℃あり,暑さのため日中は通りに観光客の姿がほとんどありませんでした.

結局私自身もあまりの暑さに耐えかねて,すぐ滞在ﾎﾃﾙへ退却したのでした.

夕方になって若干涼しくなってから再び町へ.
ﾚｽﾄﾗﾝへ行ったり町歩きなどをして楽しみましたが,ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞはともかく,欧州大陸の国々では,暑い夏の時期も湿気がなくからっとして過ごしやすい,というのが定説.それなのに今年の夏は例外なのか,日本の熱帯夜のような蒸し蒸しした暑さでした.

【写真:ﾄﾞｲﾂのﾋﾞｱｶﾞｰﾃﾝで一杯.最高!】

さて,ﾄﾞｲﾂでの食事です.
ﾊﾞｰﾃﾞﾝ.ﾊﾞｰﾃﾞﾝは人気観光地なので,夕方6時過ぎにはすでにﾚｽﾄﾗﾝやﾊﾞｰは人でいっぱい.
私たちはﾋﾞｱｶﾞｰﾃﾞﾝﾚｽﾄﾗﾝで食事をしましたが,外のﾃﾗｽ席は多くのお客さんで賑わっていて,ﾘﾗｯｸｽした雰囲気でした.それにしてもﾄﾞｲﾂのﾋﾞｰﾙが美味しかったこと(笑).

ﾄﾞｲﾂのｳﾞｧｲｽﾋﾞｱ(Weißbier/｢白ﾋﾞｰﾙ｣の意)は軽くてﾌﾙｰﾃｨ,ﾋﾞｰﾙが苦手な方も飲みやすい味かもしれません.

そして夕食はじゃがいものお団子｢ｸﾇｰﾃﾞﾙ(Knödel)｣と豚肉.ｿｰｽは黒ﾋﾞｰﾙのｿｰｽで,なかなか胃にずっしり来るﾒﾆｭｰでしたが,美味しかったです.

ﾊﾞｰﾃﾞﾝ.ﾊﾞｰﾃﾞﾝでは,ｱﾙｻﾞｽ地方の郷土料理ﾌﾗﾑｸｰﾍﾝ(Flammkuchen/仏語｢ﾀﾙﾄ.ﾌﾗﾝﾍﾞ｣)や,巨大ﾗﾋﾞｵﾘのようなﾏｳﾙﾀｯｼｪﾝ(Maultaschen)など,この地域でのご当地ﾒﾆｭｰも多くあったので,こういった郷土料理にﾄﾗｲしてみるのもおｽｽﾒ.

またﾌﾗﾝｽ国境とも近いので,時間が許せばｽﾄﾗｽﾌﾞｰﾙなどﾌﾗﾝｽのｱﾙｻﾞｽ地方を訪れるのも良いですね!