【写真:ﾌﾟﾚﾂｪﾝ湖畔で行われた ｲｰｽﾀｰ焚き火】

今年は4月15日金曜日から18日月曜日までがｲｰｽﾀｰ連休です.同時に春らしくなり,急に人手が多くなりました.ﾄﾞｲﾂでは金曜日と月曜日が祭日となり,その間の土曜日は店舗営業はしておりますが,会社勤務の方は金曜から月曜までの4連休となります.

ｲｰｽﾀｰ.復活祭は満月の日によって変わるので,毎年異なった日付になります.このｲｰｽﾀｰ4連休前後は学校休暇も重なっていたり,ｲｰｽﾀｰ連休前後に年間休暇を一緒にとる人も多いため,春のﾊﾞｹｰｼｮﾝ時期でもあります.ﾍﾞﾙﾘﾝでも毎日ﾖｰﾛｯﾊﾟ他国から訪れる観光客で賑わっています.

さて,今回はｲｰｽﾀｰ連休内の聖土曜日(ﾄﾞｲﾂ語ではKarsamstag)にｲｴｽｷﾘｽﾄ復活の前夜祭として行われる伝統行事のｲｰｽﾀｰ焚き火.火祭りについてご紹介します.ｲｰｽﾀｰの火祭りの習慣は,ｹﾞﾙﾏﾝ人に由来するものとのことです.最古の書物は,751年に宣教師ﾎﾞﾆﾌｧﾃｨｳｽと教皇ｻﾞｶﾘﾔが交わした手紙であり,その中で過越祭の火という風習が記されているとのこと.当時,火の光で照らされた家は災難や病気から守ると信じられていたようです.

焚き火といっても,小さな規模でなく,数ﾒｰﾄﾙにも及ぶ,見るからにまるで火事のような大きな焚き火の周りに人々が集まります.そのため,やはり火災事故も発生.本日のﾄﾞｲﾂ国内ﾈｯﾄ記事では,ﾄﾞｲﾂ各地で昨夜のこのｲｰｽﾀｰ焚き火による死者や怪我人が(少数ではありますが)あったとのﾆｭｰｽを読みました.

ﾍﾞﾙﾘﾝでは,主に市内約7箇所でｲｰｽﾀｰ焚き火ｲﾍﾞﾝﾄが行われ,写真は今年のﾍﾞﾙﾘﾝ市内のﾌﾟﾚﾂｪﾝ湖畔で行われたｲｰｽﾀｰ焚き火の様子です.