【写真:今年は,ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞや他欧州の国々で おなじみのｸﾘｽﾏｽﾏｰｹｯﾄも, 多くが中止になっています.】

現在ﾖｰﾛｯﾊﾟ全土で,10月頃から新型ｺﾛﾅ感染の第二波が襲い,再びﾛｯｸﾀﾞｳﾝを強いられる国が次々に出てきています.

ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞは,欧州連合の中で最も早く2回目のﾛｯｸﾀﾞｳﾝを強行しました.2020年10月21日から12月1日までの一ｶ月半,人々は春の感染ﾋﾟｰｸ時の時のように,制限された生活を送ることになっています――例えば自宅から半径5km以上遠くまで行動してはいけない(規則を破ると罰金),子どもの面倒や介護など,やむを得ない理由以外で,誰かの家を訪ねることも,招待することもﾀﾞﾒ(庭の中ですらNG),といった具合です.

【写真:ｸﾘｽﾏｽは世界的に里帰りなど 移動が多い季節. 今年は新型ｺﾛﾅのせいで困難に.】

その他,不要不急の店舗は営業停止,ﾚｽﾄﾗﾝ,ｶﾌｪ,ﾊﾞｰ,博物館,ﾅｲﾄｸﾗﾌﾞなどもﾛｯｸﾀﾞｳﾝ期間中は,ｵﾝﾗｲﾝやﾃｲｸｱｳﾄなどを除いて,通常営業はできません.

2度目のﾛｯｸﾀﾞｳﾝを早く決めたのは,もちろんできるだけ早く,感染拡大を抑えるためでもありますが,12月のｸﾘｽﾏｽの季節に,ﾊﾟﾝﾃﾞﾐｯｸが悪化するのを防ぐためでもあります.なんといってもｸﾘｽﾏｽは,ﾖｰﾛｯﾊﾟの人にとって一番重要なｲﾍﾞﾝﾄであり,経済活動も最も活発になる時期.ｸﾘｽﾏｽの時期にﾛｯｸﾀﾞｳﾝをすることで,人々の社会的.経済的行動が妨げられることを回避したい,ということなのでしょう.

もう一つ,ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞが急いだ対策があります.

それは,外国からｱｲﾙﾗﾝﾄﾞに入国する者のため,欧州連合の『信号ｼｽﾃﾑ』を使用すること.今はそれぞれの国が,異なる『感染ﾊｲﾘｽｸな国』のﾘｽﾄを作成し,入国者を管理していますが,ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞはECDC(European Centre for Disease Prevention and Control/欧州疾病予防管理ｾﾝﾀｰ)が日々ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄしている,地図の色分け具合により,入国者に2週間の隔離を求めるか否か決めたいよう.

また,そうすることで,ｸﾘｽﾏｽに里帰りをしたい国外在住のｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ人や,ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞに入国したい外国人にとっても,入国後求められることが分かるようになります.

果たして,ﾛｯｸﾀﾞｳﾝが12月1日に無事終了できるのか,それともこのままｸﾘｽﾏｽ期間や来年初めまで続いてしまうのか.人々の行動次第なのかな,と思います.

【写真: 欧州疾病予防管理ｾﾝﾀｰ(ECDC)のHPより】

ｸﾞﾘｰﾝかｵﾚﾝｼﾞ色の国は,ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ入国後の隔離は不必要.ﾚｯﾄﾞ(赤茶)と灰色(ﾃﾞｰﾀなし)は2週間の隔離が必要です. 欧州外の国々はすべてﾚｯﾄﾞ扱いになるそう.

ECDC欧州疾病予防管理ｾﾝﾀｰ
Response to the COVID-19 pandemic in the EU/EEA and the UK
https://www.ecdc.europa.eu/en/covid-19/situation-updates/weekly-maps-coordinated-restriction-free-movement