
先日,友人とドライブがてら「コーデン城(Cowden Castle)」の敷地内にある日本庭園「コーデン.ガーデン(Cowden Garden)」へ出かけてきました.コーデン.ガーデンはエディンバラから北西へ1時間ほどの場所にあります.
コーデン.ガーデンは,スコットランド人の女性のエラ.クリスティさんが1907年に京都で訪れた日本庭園にインスピレーションを受けて手掛けた,スコットランドで最も歴史ある日本庭園と言われています.設計はエラさんがスコットランドに呼び寄せた,ハンダ.タキさんという日本人女性が担当したことでも知られています.

7エーカーほどの庭園内に植えられているサクラやモミジなどの植物は,すべて日本から取り寄せたもの.池にかかる太鼓橋や灯篭,石庭,ししおどしなど,典型的な日本庭園の風景が広がっていて,まるで日本にいるかのような錯覚に陥ってしまいます.
![]() 【写真:池にはスイレンも】 |
じっくり日本庭園を楽しんだあとは,入場チケットに印刷されている「キー」を使って,森の中を散策してみるのもお勧めです.30分程度の短いコースですが,ひんやりとした森の中を歩くのは本当に気持ちがいいものです.小川に沿って作られた小道の脇には,子どもも楽しめるようなさまざまな仕掛けがされていますよ!
![]() 【写真:広々とした日本庭園】 |
チケット売り場に併設されているカフェでは,サンドイッチやスープなどの軽食やお茶も楽しめます.私たちはホットサンドイッチとスープのセットを頂きました.新しいカフェの建設が予定されているそうなので,次回来た時はぜひそちらを利用してみたいなと思っています.ぜひ,次は桜か紅葉の季節に出かけてみたいものです.
<関連サイト>
https://www.cowdengarden.com