【写真:軒先の可愛らしい卵の飾り付け】

日本では花見ｼｰｽﾞﾝ真っ盛りの週末,ﾄﾞｲﾂではｲｰｽﾀｰ休暇でした.ｲｰｽﾀｰ(ﾄﾞｲﾂ語ではOstern)とは日本語に訳すと復活祭.
ｲｴｽ.ｷﾘｽﾄが金曜日に十字架にかけられて処刑され,その3日後の復活されたと言われています.その復活をお祝いするお祭りです.

ｲｰｽﾀｰが近づくと,ｲｰｽﾀｰを象徴するうさぎや卵の形の飾りや,お菓子がｽｰﾊﾟｰの売り場を占領します.買い物するとﾚｼﾞのおばさんから卵型ﾁｮｺをもらったりします.
また一般家庭の庭にも色付けされた卵の飾り付けが目につきます.ちなみにｲｰｽﾀｰ休暇は移動祭日,春分後の最初の満月から一番近い日曜日がｷﾘｽﾄが復活されたとされるｲｰｽﾀｰ当日.今年は4月1日でした.

【写真:ｲｰｽﾀｰのごちそう 】

その前後の金曜日から月曜日まで仕事もおやすみの場合も多いのです.動物園や公園など,ｲｰｽﾀｰ関連のｲﾍﾞﾝﾄが各地で開催されます.この祝日は,ｸﾘｽﾏｽと同様に重要で,家族や大切なひとと一緒に過ごします.私も今年は大切な友人ﾌｧﾐﾘｰとご馳走を囲んで楽しく過ごすことができました.子羊を焼いたり,美味しいﾜｲﾝを堪能したり.
ｲｰｽﾀｰにはうさぎ(Osterhase)がやってきて庭に卵を隠すと言われていて,卵探しは子供達のお楽しみの一つとなっています.子供達はｶｺﾞを持って我先にと卵を必死に探す姿が微笑ましかったです.うさぎは卵を産みませんが,うさぎは繁殖の象徴であることが由来であると言われています.

ようやく暖かくなり始めたﾄﾞｲﾂ,(今年は特に)長かった冬のﾄﾝﾈﾙをようやく抜けたようで,外でﾋﾞｰﾙやﾋﾟｸﾆｯｸを本格的に楽しめる季節が今から待ちきれません.