【写真:ﾁｪｽﾄ型のｱﾄﾞﾍﾞﾝﾄ.ｶﾚﾝﾀﾞｰ. ﾁｮｺが二個足りなかったので, 家にあったﾁｮｺを追加しました.】

あっという間に11月も残り数日となり,ｸﾘｽﾏｽまで一ヶ月をきりました.こんな時期になると,北米の家々は内外がｸﾘｽﾏｽ仕様になっていきます.我が家も室内をｸﾘｽﾏｽ仕様にしたので,今回はちょっとだけご紹介したいと思います.

まず,12月まであと数日という事で,まずしないといけないのが｢ｱﾄﾞﾍﾞﾝﾄ.ｶﾚﾝﾀﾞｰの準備｣.日本では｢ｱﾄﾞﾍﾞﾝﾄ.ｶﾚﾝﾀﾞｰ｣という言葉は余り耳にしないと思いますが,これは要するに｢(ｸﾘｽﾏｽまでの)ｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝ.ｶﾚﾝﾀﾞｰ｣です.元々『ｱﾄﾞﾍﾞﾝﾄ』とは｢ｲｴｽ.ｷﾘｽﾄの降誕を待ち望む期間｣という意味.このように元々は宗教的な意味があるのですが,現在では子供たちがﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄが貰える12月25日をｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝするｶﾚﾝﾀﾞｰとなっています.

【写真:ﾀﾞｲﾆﾝｴﾘｱにはｸﾘｽﾏｽ仕様の ｢ﾋﾟｰﾅｯﾂ｣ｷｬﾗｸﾀｰ達を】

ｱﾄﾞﾍﾞﾝﾄ.ｶﾚﾝﾀﾞｰの形は多種多様で,手作りしている人も多いです.一般的にｽｰﾊﾟｰで売っているのは24個の小窓が付いた薄い紙箱(厚さ1cm未満)のもので,窓を開けると小さな爪ほどの大きさの薄いﾁｮｺが入っています.お値段も2ﾄﾞﾙほどでお手頃.我が家のｱﾄﾞﾍﾞﾝﾄ.ｶﾚﾝﾀﾞｰはﾁｪｽﾄ型のもので,24個ある引き出しの中に綺麗なﾁｮｺを二個ずつ入れています(我が家は子供が二人いるので).

【写真:ﾘﾋﾞﾝｸﾞの暖炉周りはこんな感じです】

我が家のﾀﾞｲﾆﾝｸﾞ.ｴﾘｱに毎年登場するのは"ｽﾇｰﾋﾟｰ"でお馴染みのｺﾐｯｸ｢ﾋﾟｰﾅｯﾂ｣のｷｬﾗｸﾀｰ達.北米ではｸﾘｽﾏｽになると子供ﾁｬﾝﾈﾙで｢ﾋﾟｰﾅｯﾂ｣のｸﾘｽﾏｽ.ｴﾋﾟｿｰﾄﾞを放送したりしていて｢ﾋﾟｰﾅｯﾂ=ｸﾘｽﾏｽ｣というｲﾒｰｼﾞがあったりします.なので我家はｸﾘｽﾏｽには彼らを飾るようにしているのですが,実は我家にいる彼ら,某大手ﾊﾞｰｶﾞｰｼｮｯﾌﾟのﾊｯﾋﾟｰｾｯﾄに付いてくる玩具だったんです.初めて見た時にすぐに｢ｸﾘｽﾏｽの飾りに使おう!｣というｱｲﾃﾞｱが浮かんで,全員が揃うまで根気強く通い続けました(苦笑).ちなみに彼らが被っているｻﾝﾀ帽は私の手作りです.

【写真:もちろんﾂﾘｰも】

実は我が家,11月前半の時点で室内をｸﾘｽﾏｽ仕様にしていました.北米でもかなり早い部類に入る時期でしたが,娘の誕生日が11月前半にあり,彼女の｢誕生日はお部屋をｸﾘｽﾏｽみたいにして欲しい｣というﾘｸｴｽﾄがありまして...(汗).そんな感じで,早々にｸﾘｽﾏｽ仕様になった我が家なのでした.この飾りつけは年明けまで続くのですが,それまで楽しみたいと思います.