】

皆さんこんにちは.ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞはもう木の葉の色も変わり,葉が散りすっかり秋になりました.暖房も必要な日もあるくらい寒くなってきています.

今月はｱｲﾙﾗﾝﾄﾞにﾊﾘｹｰﾝが襲来し,1961年以来記録された中で被害をもたらす危険のある深刻なﾊﾘｹｰﾝだというﾆｭｰｽがありました.ﾀﾞﾌﾞﾘﾝはそこまで被害もなく,風が強かっただけですみましたが,地方は,木が倒れてそのせいで死者が出た大きなﾊﾘｹｰﾝでした.

普段,ﾊﾘｹｰﾝの勢力が弱まりｱｲﾙﾗﾝﾄﾞに嵐として上陸することがほとんどですが,強い勢力のままﾊﾘｹｰﾝがｱｲﾙﾗﾝﾄﾞに来るのはとても珍しいことです.

さて,今回は,ﾊﾛｳｨｰﾝの伝説についてご紹介しましょう.もともと,ﾊﾛｳｨｰﾝは,ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ発祥のｲﾍﾞﾝﾄですが,今回はかぼちゃのｼﾞｬｯｸｵﾗﾝﾀﾝに関する物語を紹介します.

【写真:20世紀伝統のかぶで作られた 古いﾀｲﾌﾟのｼﾞｬｯｸｵﾗﾝﾀﾝ Wikipediaより】

ｼﾞｬｯｸｵﾗﾝﾀﾝは有名ですが,ｼﾞｬｯｸｵﾗﾝﾀﾝについて知っている方は少ないかと思います.簡単に物語をご紹介しますと,ｼﾞｬｯｸという飲んだくれの男がｱｲﾙﾗﾝﾄﾞにいて,彼はﾊﾛｳｨｰﾝの夜いつものように,酒場でお酒を飲んでいたそうです.そこで悪魔に会いました.

ｼﾞｬｯｸは飲みすぎてしまい,もう一杯飲みたかったのですがお金が足りませんでした.悪魔は,ｼﾞｬｯｸの魂と引き換えに,6ﾍﾟﾝｽ(通貨)に変わり一杯買えるようにしてあげると申し出ました.

ｼﾞｬｯｸはよく嘘をついていたので,案の定彼は,悪魔に対しても嘘をつき,自分の魂を取られないよう十字架をｺｲﾝ(悪魔)にかぶせてしまいます.悪魔はこれに耐えかねてあと10年はｼﾞｬｯｸの魂を取りに来ないと約束します.

10年後悪魔は再び,ｼﾞｬｯｸのところに戻り,魂を取ろうとしますが,またｼﾞｬｯｸが悪知恵を働き,悪魔はｼﾞｬｯｸの魂を取るのを諦めます.月日がたち,ｼﾞｬｯｸはこの世を去ります.

しかし,今までの行いが悪かったので,天国へも地獄へも行けず,悪魔に地獄からもらった火を頼りに,天国でも地獄でもどこでもない場所をずっと今でもさまよっているという,物語なのです.

これ以外にも,ｼﾞｬｯｸｵﾗﾝﾀﾝについての説がいくつかあるようですが,興味深いです.また,元はかぼちゃではなく,20世紀にはﾀｰﾆｯﾌﾟというかぼちゃにらいとをともしていたようです.

このように,ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞにはﾊﾛｳｨｰﾝだけでなく,妖精などの不思議な物語が沢山ある国です.ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ伝承を伝える子供の本などもとても興味深いですよ!