】

まだ寒さが続くﾄﾞｲﾂですが,この時期は春の到来をお祝いするFasching(ﾌｧｼﾝｸﾞ)のため子供だけでなく大人もｳｷｳｷしています.
ﾌｧｼﾝｸﾞとは,ｶｰﾆﾊﾞﾙ,謝肉祭などとも呼ばれるｷﾘｽﾄ教のお祭りです.この日はみんな様々な仮装をしてお菓子をたべたりﾊﾟﾚｰﾄﾞで練り歩いたり,長く暗く寒い冬を吹き飛ばすかのように,街は明るい雰囲気に包まれます.

【写真:ﾃﾞﾊﾟｰﾄの特設会場】

ｹﾙﾝやﾃﾞｭｯｾﾙﾄﾞﾙﾌの地方でのﾌｧｼﾝｸﾞが大規模で特に有名なようですが,ここﾄﾞｲﾂ南西部の小さな街でも,さまざまなﾌｧｼﾝｸﾞのｲﾍﾞﾝﾄの告知を見かけます.それから,ｽｰﾊﾟｰやﾃﾞﾊﾟｰﾄでもﾌｧｼﾝｸﾞの衣装ｺｰﾅｰが大々的に設けられていたりします.
日本では仮装といえばﾊﾛｳｨｰﾝですが,こちらでは2月のﾌｧｼﾝｸﾞこそ本格的な仮装の日.大人も子供もかなり趣向を凝らした仮装を楽しむ人が多くいます.

】

定番のﾋﾟｴﾛの衣装はもちろん,話題のｽﾀｰｳｫｰｽﾞ,昆虫やﾌﾙｰﾂの着ぐるみ,何でもありの様子.老若男女問わず,また一人客でも熱心に衣装を物色している光景から,なかなかこのｲﾍﾞﾝﾄへの力の入れようが見て取れました.

【写真:寒がりの私には 機能性に富んだ(?)衣装】

私は今年初めてﾄﾞｲﾂでのﾌｧｼﾝｸﾞに参戦予定.ﾃﾞﾊﾟｰﾄのﾌｧｼﾝｸﾞのための特設広場で様々なｺｽﾁｭｰﾑに目移りしながらも,寒さにも耐えられそうな温かそうな素材のﾐﾂﾊﾞﾁの衣装に決めました.
今回はばたばたしてﾃﾞﾊﾟｰﾄで簡単に決めてしまいましたが,来年はもっと事前にｱｲﾃﾞｱを練り,個性あふれる衣装を用意したいといまから来年のﾌｧｼﾝｸﾞのことを考えてﾜｸﾜｸしています.

なお,ﾌｧｼﾝｸﾞが最高潮に達するのは,ｶｰﾆﾊﾞﾙの週開けの薔薇の月曜日(Rosenmontag)です.移動歳時で,今年(2016年)は,2月8日となります.