【写真:森の中を駆け抜ける人. 出勤中かと思われます.】

憂鬱な雨の日々に区切りをつけ,再び爽快な初夏の青空が戻ってきたここﾄﾞｲﾂ南西部です.寒い冬にはひとけもまばらだったいつもの散歩道には,ﾋﾞｱｶﾞｰﾃﾞﾝがｵｰﾌﾟﾝし,青空のもとﾋﾞｰﾙを楽しむ人々や,ｼﾞｮｷﾞﾝｸﾞ,ｶﾇｰ,ﾛｰﾗｰﾌﾞﾚｰﾄﾞなど様々な屋外ｽﾎﾟｰﾂを楽しむ人々の姿が見られます.

このような季節,ｻｲｸﾘﾝｸﾞはﾄﾞｲﾂ人の中でも人気のｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨの一つ.ちょっとした移動手段として自転車を利用している人もいるでしょうが,ここではｻｲｸﾘﾝｸﾞ用ｳｴｱやﾍﾙﾒｯﾄに身を包んだ本格的なｻｲｸﾘｽﾄたちの姿も目立つのです.実は,日本におけるいわゆる｢ﾏﾏﾁｬﾘ｣はあまりﾄﾞｲﾂでは見かけません.
それよりも,ﾛｰﾄﾞﾊﾞｲｸ型のほうが人気のようです.また,自動車の代わり自転車でｵﾌｨｽまでかなりの距離を通勤するﾋﾞｼﾞﾈｽﾏﾝたちの姿もめずらしくありません.

【写真:赤に塗られた部分は 自転車専用ﾚｰﾝ】

ﾄﾞｲﾂで自転車が老若男女の間で人気の移動手段またはｽﾎﾟｰﾂとして普及している理由として,環境に配慮したｴｺ精神や公共交通機関が大都市ほど発達していないということのほかに,自転車のために交通整備がきちんとされていることが大きく起因していると思います.

【写真:一見すべて歩道かと思われても この通り標識が.】

例えば,一般道路では,車道,歩道に加えて自転車専用ﾚｰﾝが敷かれている場所がかなり多いです.また,一見すべてが歩道だと思われる石畳の場所でも,時々真ん中に線が引かれて,左は自転車,右は歩行者専用という風に仕切られている場合もあります.うっかり気づかず,自転車側を歩いていたら後ろからけたたましくﾍﾞﾙを鳴らされたり怒られたりすることもありますのでご注意を.車道や歩道を自由に行き来する日本の自転車ﾏﾅｰを考えたら,ﾄﾞｲﾂは歩行者にとってもｻｲｸﾘｽﾄにとってもずっと安全だと思います.また,ﾊﾞｽや電車は,自転車と一緒に乗車することができます.日本に比べ車内が広いのもありますし,それほど自転車が市民権を得ているとも言えます.

【写真:"SaarRadland" Saarland州の 自転車(Rad)ﾂｱｰﾏｯﾌﾟです.】

ｻｲｸﾘｽﾄ用のﾛｰﾄﾞﾏｯﾌﾟや旅の本も,豊富に売られています.ｻｲｸﾘﾝｸﾞ用のﾙｰﾄも整備されており,道端には自転車ﾂｱｰﾏｯﾌﾟが掲げられたりして,自転車での旅情を掻き立てられてしまいます.そうでなくても,こんなに美しい森の中の道を,自転車で駆け抜けたいと思ってしまいます.