日本から持って行く?それとも現地調達?〜その3 〜 韓国ﾜｰﾎﾘ 〜 | ﾜｰｷﾝｸﾞﾎﾘﾃﾞｰ通信
ﾜｰｷﾝｸﾞﾎﾘﾃﾞｰ通信
日本から持って行く?それとも現地調達?〜その3 〜 韓国ﾜｰﾎﾘ 〜
【写真:韓国のｶﾚｰのﾙｰです.一度お試しを♪】
前回は,
洋服などの購入法
について紹介しましたが,今回は生活用品の消耗品について紹介します.
私が韓国で生活していて,日本より高いと感じたもの,質が悪いと感じたもの,日本からもってくればよかったと思ったものを紹介します.
【写真:私が日本から持ってきた,調味料など.】
無くて困ったもの,ﾜｲﾝｵｰﾌﾟﾅｰ(あるけどむちゃくちゃ高い),ｸﾙｸﾙﾄﾞﾗｲﾔｰ(これもあるけど,日本製なので高い.),日焼け止め(振って使うﾀｲﾌﾟ),ｵｲﾙｸﾚﾝｼﾞﾝｸﾞ,ｺﾝﾛ前に立てるｱﾙﾐｶﾞｰﾄﾞ.
日本よりも高いのはｼｬﾝﾌﾟｰ&ﾘﾝｽ,生理用品,ごますり鉢,ｸﾞﾚｰﾌﾟｼｰﾙﾄﾞｵｲﾙ(ｻﾗﾀﾞ油の代わりに使います),ｵﾘｰﾌﾞｵｲﾙ,ﾗｯﾌﾟ(あるけど使いづらい),食料品では,卵,ﾁｰｽﾞ,ﾜｲﾝ,洋酒,牛肉,果物が高いです.
日本食品の調味料等ですが,輸入品なのでもちろん高値になってしまいますが,ﾃﾞﾊﾟｰﾄの地下や,専門店に行けばあることはあります.
ですが,韓国製品でも代用できる物が結構あるので,それをｵｽｽﾒします.例えば,そうめんや,蕎麦の麺などは,こちらでも普通に韓国製があります.
【写真:この｢おでん｣の素は最高です♪
韓国人はおでんが大好きなので,
ってあげると喜ばれます.】
そして日本食を作るとき必要な粉末だしですが,かつおだしは,ほんだしを買わざるおえませんが,そこまで高い!!と言うほどでもないです. そしていりこだしの変わりになる物はあります.昆布だしの粉末はありません.昆布を市場で買って,自分でﾀﾞｼを作りましょう.そして,鶏がらｽｰﾌﾟの素は,ないですが,中国食品の店に行けば本場の鶏がらｽｰﾌﾟ粉末だしがあります.
ｺﾝｿﾒｷｭｰﾌﾞのようなものは無いので,日本から持ってくることをｵｽｽﾒします.味的には,韓国の牛肉粉末ﾀﾞｼﾀﾞが,ｺﾝｿﾒを使ったときと同じような味に仕上がります.
みりんもあります.名前も미림(ﾐﾘﾑ),また同じもので,밀향(ﾐﾘｬﾝ)というものもありました.味的には,日本のみりんを使ったときと同じ味に仕上がりました.
無くて一番困ったのが,ﾎﾟﾝ酢です.日本食品の店に行けばありますが,かなり高い,しかも賞味期限に余裕が無かったりするので,一時帰国する友人にお願いして,買ってきてもらっていました.
そしてﾜｰﾎﾘ中には,きっとよく作るであろうｶﾚｰですが,日本のﾊｳｽｽﾊﾞｰﾓﾝﾄｶﾚｰの,韓国版が,普通に販売されてますので,ｶﾚｰのﾙｰは持ってこなくても,大丈夫でしたよ.ﾊﾔｼﾗｲｽはありません.もちろん,韓国のｶﾚｰもありますが,日本人にはちょっと何か物足りない感じです.
【写真:韓国ではﾃﾞｶﾎﾞﾄﾙが主流&
抱き合わせｾｯﾄ売りも多いです.】
そして,韓国の消耗品などは,たいてい大きいｻｲｽﾞが主流です.日本のように,一人暮らし用のちょっと小さい気の利いたようなものはありません.ﾄｲﾚｯﾄﾍﾟｰﾊﾟｰも4つぐらいで十分なのに,24個入りしかなったり,選択洗剤も4ｷﾛ入りの大箱しかない等,一人暮らし,しかも短期滞在には,ちょっと住みにくい街です.
そうと言っても,韓国は食堂自体が安いので,下手に野菜や肉を買って自炊するより,外に食べに行ったほうが,安くて済むことも多いです.
また,｢ﾐｽﾀｰﾄﾞｰﾅﾂ｣や,とんかつの｢さぼてん｣も,ありますので, 日本食品が恋しくてもどうにかやっていけそうです.
2010/03/12(金) SEOYUKI
No.3236 (韓国)
TOPに戻る
(C)copyright 2025
ﾜｰｷﾝｸﾞﾎﾘﾃﾞｰ通信
