[戻る] [ この記事がルート記事です。 ] イギリス 婚約者ビザについて : coo(2011/01/06 12:51) [ 返事はありません。 ]
イギリス 婚約者ビザについて : coo(2011/01/06 12:51)
[ 返事はありません。 ]
この度、イギリス国籍の彼と結婚を前提としてイギリスに行きます。
フィアンセビザを申請しようとおもうのですが、
その際二人の関係を証明の書類として
電話の通信記録
メール
旅行の写真やチケット
同居を示す公共機関からの明細書
婚約指輪のレシート
友達や両親からの手紙
など考えているのですが、
これらの日本語が伴うものは全てプロの翻訳者に頼んで証明書をつけるべきなんでしょうか?
自分で英語で説明文などを着けた書類でよいのですか?
もちろん通帳や戸籍謄本は翻訳者に頼みますが…
あと、私達は二人とも日本に住んで仕事をしていて
渡英の際には無職になってしまいます。
二人の貯金額は500万ほどあるのですが、
彼がイギリスでの定職がないことは審査に響くでしょうか?
彼は2年くらい真面目に仕事をしていたので、
日本での雇用証明や給料明細は示したいとおもいます
どれか1つでもわかるかた、お力を貸してください。