韓国 | ワーキングホリデー通信

あったかオンドル

アパートのオンドルスイッチ

　韓国の冬が厳しいのはみなさんもご存知ではないでしょうか。特に四国出身の私からしたら韓国の冬はとんでもなく寒いです。でもそんな私もこれさえあれば大丈夫。皆さん、ご存知のオンドル（床暖房）です。

≫ 続きを読む

2009年12月25日（金） written by kooカナ from (韓国)

Comment(0)

東洋の真珠『安眠島』

アンミョンドの海水浴場

１１月の終わり、忠清南道泰安郡にある島『安眠島（アンミョンド）』に行ってきました。アンミョンドは、ソウルから車で約２時間程の距離なので、１泊２日の気軽な旅行と言えば、アンミョンドが一番にあがる程です。

≫ 続きを読む

2009年12月22日（火） written by マルコ from (韓国)

Comment(4)

韓国語を勉強し始めて、ぶつかるところが、相手に対する、ホチン（呼称、呼び名）の複雑さです。
この呼称、日本には存在しないものが多いことも、難しさの一つですが、自分が男性であるか女性であるか、又、相手が女性か男性かでも呼び名が変わります。
たとえば、「ヒョン（”兄さん”男性が年上男性に対して）」や、「オンニ（”お姉ちゃん”女性が年上女性に対して）」、「オッパ（”お兄ちゃん”女性が年上の男性へ）」や、「ヌナ（”姉さん”男性が年上女性へ）と呼びます。

≫ 続きを読む

2009年12月18日（金） written by ＳＥＯＹＵＫＩ from (韓国)

Comment(0)

冬の風物詩　待機レッカー車

　高速道路の路肩などで、何をするでもなく止まっているレッカー車。これが多く見られるようになると「ああ今年も冬が来たな～」と実感します。
韓国では寒くなると路上で動かなくなってしまう車がなぜか急増するのです。

　韓国人の知人に尋ねてみたところ、このレッカー車は出動のための待機をしているそうです。しかもその多くは「これから止まるだろう車」のために路肩に来ており、出動があるかどうかもわからないとか。

≫ 続きを読む

2009年12月15日（火） written by Kao from (韓国)

Comment(0)

韓国必須　キムチ冷蔵庫

一般的な上下開閉式　キムチ冷蔵庫

韓国も真冬に入り日に日に寒くなる毎日です。12月と言えば、キムチ作りの時期ですよね。最近では11月にキムチ作りをしてしまう家庭も多いようです。
この時期になるとシジャン（市場）やスーパーでは山積みの白菜、大根があります。あんなに大量の白菜を見ることはなかなかないので観光に来た日本人はビックリするのではないかと思います。

≫ 続きを読む

2009年12月11日（金） written by kooカナ from (韓国)

Comment(0)

韓国人のありがとうの定義

韓国に来て、韓国人と接触する機会が増えていくにつれて、韓国人はあまり”ありがとう”と言わない、と感じてくると思います。

韓国では、家族同士や親しい友人の間で、”ありがとう”と言うのは、他人行儀のようで、水くさいと考えるそうです。日本では「親しき仲にも礼儀あり」
と言いますが、韓国では真逆のようです。

≫ 続きを読む

2009年12月04日（金） written by ＳＥＯＹＵＫＩ from (韓国)

Comment(1)

バイトにまつわるエトセトラ

　ワーホリ希望者の中にはぜひとも仕事をしてみたい、と考える方も多いのではないでしょうか？韓国で日本人ができるアルバイトとして有名なのは日本語教師、それから観光関連の仕事です。けれどもせっかく現地にいるのですから、言葉を鍛えて韓国人生活にどっぷり浸かる機会もお見逃しなく。

≫ 続きを読む

2009年12月01日（火） written by Kao from (韓国)

Comment(0)

韓国の代表調味料

大量の大豆

韓国の調味料と言えば、テンジャン（味噌）とコチュジャン（唐辛子味噌）ですよね。日本にも味噌は調味料として必需品ですよね。でも、日本の家庭で味噌を手作りしている家庭がどれぐらいあるでしょうか。しかし韓国の家庭ではテンジャンやコチュジャンを手作りしているところが大半です。スーパーでも多くの種類のテンジャンやコチュジャンを目にすることがありますが、やはり手作りの味には勝てないようです。
今回はテンジャンの原料であるメジュを作りに行ってきたのでご紹介しましょう。メジュ作りは大豆が取れる10月～11月頃になります。

≫ 続きを読む

2009年11月27日（金） written by kooカナ from (韓国)

Comment(0)

真冬のコリアレールパス体験

　いよいよ寒い冬がやってきます。
センチメンタルな雰囲気に誘われてふらり一人旅と思ったら要注意。

「コリアレールパス」をご存知でしょうか？
国内鉄道乗り放題、言わば韓国の「青春18きっぷ」です。
日本に比べると交通費の安い韓国ですが、10日間で約１万７千円ほど。
他に３日間、５日間、７日間有効のパスもあります。
韓国外でしか買うことのできない外国人旅行者のための切符、と聞けば試さずにはいられないのがワーホリメーカーというもの。
真冬のある日、「10日間韓国名所周りの旅」を敢行しました。

≫ 続きを読む

2009年11月17日（火） written by Kao from (韓国)

Comment(0)

不思議な食べ物１　パッオンシミ

お汁粉のようなパッオンシミ

もう早１１月です。１１月に入ったばかりの週は韓国にも初雪が降り、真冬のような寒い日がありました。
そんな寒い日にふと入ったお店で日本人の私としては懐かしい食べ物に出会ったのです。しかし、懐かしいのは見た目だけ？。実は似ているようで違う食べ物だったのでご紹介しましょう。
その名もパッオンシミ（小豆もち）。小豆汁のなかにお餅。見た完全に日本のお汁粉のようですよね！？でもお汁粉とは違うところがいくつかあります。

≫ 続きを読む

2009年11月13日（金） written by kooカナ from (韓国)

Comment(0)