フランス | ワーキングホリデー通信

外出禁止令！
Un dispositif de confinement sur le Coronavirus COVID-19 en France

肉が好きなフランス人、
スーパーの陳列棚から牛肉が
すべてなくなっていました！

　ヨーロッパで感染が拡大するコロナウイルスの感染抑制のため、ついにフランスでも外出禁止令が発令されました。17日正午より必要最低限の外出が厳しく規制されることに。
アルプスを越えた隣の国、イタリアで多数の死者数と感染者数が連日のように報道される中、ここフランスでも不安が高まっています。

≫ 続きを読む

2020年03月24日（火） written by Paris Eyez from (フランス)

Comment(0)

コロナウイルス　日仏の光景の違い　
A different sight between france and japan about the Coronavirus

マスクを着用してマラソンに臨む参加者

　コロナウィルスのニュースが連日報道され、心配な毎日ですが、そんな中、先日日本に一時帰国しました。帰国する飛行機に乗るやいなや、すべての客室乗務員や大半の乗客がマスクを着用していたり、到着した羽田空港ではすべての警察官がマスクを着用するなど、日本に着くやいなやその状況の深刻さを感じさせました。利用した国内線の便では、あたかも着用が義務付けられているかのように、全員がマスクを着用していたのが印象的でした。

≫ 続きを読む

2020年02月25日（火） written by Paris Eyez from (フランス)

Comment(0)

フランスで結婚式！　
Attend my friend's wedding in France

素敵なブーケがテーブルを彩ります。

　先日は久しぶりに友人の結婚式に参加することになりました。
様々な人種が集うフランスの結婚式は、日本のものと異なり、かなり多様なスタイルで自由なものが多いです。なので毎回結婚式にお呼ばれするとワクワクします。

≫ 続きを読む

2020年01月28日（火） written by Paris Eyez from (フランス)

Comment(0)

大混乱の師走　
Huge strike paralyses France in year-end

多くの混雑を強いられたメトロ利用者

　マクロン大統領の年金改革に反対するSNCF/RATPによる交通ストライキが３週間にも渡って行われることを誰が予測したでしょうか。
12月5日から始まったこのストライキは、電車、メトロ、バスの大半が運休するという、公共交通機関を利用する私たちにとっても、そしてこれらが原因で渋滞がおき、車を利用する人にとっても不便を強いられることになりました。クリスマスイヴ、当日も引き続きストは行われ、去年の黄色いベスト運動（ジレ・ジュンヌ）に続き、フランスは何とも気持ちの晴れない師走となりました。

≫ 続きを読む

2019年12月31日（火） written by Paris Eyez from (フランス)

Comment(0)

フランス庭園の代表、ル・ノートル。　
Le Notre, the foremost figure among gardeners in France

ヴォー＝ル＝ヴィコント城と庭園

　世界の人々にその美しさと綿密に計算された設計で多大な驚きと感動を与える素晴らしいフランス庭園の数々。
中でもヴェルサイユ宮殿やチュイルリー宮殿の庭園を手がけた天才庭師（造園家）、アンドレ・ル・ノートルの功績は今もなお大きく評価され続けています。彼がヴェルサイユ宮殿の庭を手がける前に設計した、ヴォー＝ル＝ヴィコント城の庭園を見に行ってきました。

≫ 続きを読む

2019年12月03日（火） written by Paris Eyez from (フランス)

Comment(0)

令和の時代にも受け継がれる日本伝統

　新天皇皇后両陛下の御即位にあたり、「即位の礼」の中心儀式である「即位礼正殿の儀」が執り行われました。
この儀式で両陛下をはじめ皇族のみなさまがお召しになられた伝統装束は、私たち日本人だけでなく、世界の人々を魅了したようです。平安時代から受け継がれるこれらの伝統衣装、特に皇后や女性皇族の皆様がお召しになれた艶やかな色調の十二単に熱い視線が注がれました。

≫ 続きを読む

2019年11月05日（火） written by Paris Eyez from (フランス)

Comment(0)

ストで大混乱のパリでは電気自転車が活躍！

緑が通常の自転車、青が電動自転車

　9月中旬のある平日、パリでは年金改革に反対するSNCFがストを起こし、通勤する人たちに大打撃を与えました。今までほとんどの人が経験したことのない、主要メトロの１０本が１日中まったく動かないという事態となりました。

私が普段利用するメトロも終日運休でしたが、幸いにも仕事場まで自転車で２０分ほどで行ける距離であったため、なんとか「ヴェリブ(Velib')」（レンタル自転車）を使って行くことができました。

≫ 続きを読む

2019年10月08日（火） written by Paris Eyez from (フランス)

Comment(0)

築地がパリにやってきた？！

築地がそっくりそのまま再現

　パリに数ヶ月前にオープンして話題のラーメン屋さんに行ってきました。
何が面白いのかというと、写真の通り、築地がそっくりそのままパリにやってきたようなデコレーションです。築地を本格的に再現するために持ち込まれた看板や、魚を入れる発泡スチロール箱や小物など、これらすべて日本から運ばれてきたものだそうです。細かいところまでチェックしてもとても本格的に再現されているので、おもわず笑ってしまいました。
おまけにウォシュレットのトイレまであるのです。フランスではウォシュレットトイレは普及していませんので、知らない人もたくさんいます。

≫ 続きを読む

2019年09月10日（火） written by Paris Eyez from (フランス)

Comment(0)

アルザス地方へ

ヴォージュ山脈

　夏のバカンスは家族でフランスとドイツの国境にあるアルザス地方を訪れました。
戦争で幾度となく激しい戦火に見舞われたこの地域は、数回にわたり領有権がドイツとフランスを行き来するという実に複雑な歴史を持っています。
観光地として有名なこの地方にはフランス各地、海外からも多くの観光客が訪れています。

≫ 続きを読む

2019年08月13日（火） written by Paris Eyez from (フランス)

Comment(0)

セーヌを満喫！

パリ近郊のセーヌは
こんなにのどか！

　雨が続いた数週間をしのぎ、そして南仏では最高気温の記録を更新した熱波到来も乗り越え、ようやく待ちに待った過ごしやすい季節の到来です。
屋外でのアクティビティがやっと楽しめるこの時期、バカンスを目前にパリジャンはこぞって外に出掛けます。ピクニック、バーベキュー、プール、テラスやお庭でのイベントなど、嬉しいお誘いがやってきます。

≫ 続きを読む

2019年07月16日（火） written by Paris Eyez from (フランス)

Comment(0)