PageTop¥ï¡¼¥Û¥ê¥Í¥Ã¥È | ¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤È¤Ï
201212144784

¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ò³Ú¤·¤ß¥Þ¥¹

¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ò³Ú¤·¤ß¥Þ¥¹
¥à¥ë¥É¥ï¥¤¥ó¤òºî¤ë»þ¤ËɬÍפʥ¹¥Ñ¥¤¥¹¤â¡¢
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ç
¹ØÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¶µÅ̤¬¿Í¸ý¤Î¿¤¯¤òÀê¤á¤ë¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡£¤½¤ì¤æ¤¨¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ï°ìǯ¤ÇºÇ¤âÂç»ö¤Ê¹Ô»ö¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ËèǯÈÕ½©¤´¤í¤«¤é¤¹¤Ç¤Ë´°Á´¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥â¡¼¥É¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¤ªÅ¹¤Ç¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¶Ê¤¬£±ÆüÃ椫¤«¤ê¤Þ¤¯¤ê¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤¢¤ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ë¶Ð¤á¤ëͧ¿Í¤Î°ì¿Í¤Ï¡Ö¤â¤¦¤³¤Î»þ´ü¤À¤±¤Ç£±£°£°Ç¯Ê¬¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯Ê¹¤¤¤Æ¤ë¤ï¤è¡Á¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤¦¤ó¤¶¤ê¡ª¡×¤È¶òÃÔ¤ò¤³¤Ü¤¹¤Û¤É¡Ê¾Ð¡Ë¡£
¡¡
¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ò³Ú¤·¤ß¥Þ¥¹
´¨¤¯¤Æ°Å¤¤¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤ÎÅߤ⡢¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ÎÅô¤ê¤¬
¿´¤ò¤Ý¤«¤Ý¤«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ê²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¡Ë
¡¡¤µ¤Æ¡¢º£¤Î¤³¤Î»þ´ü¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î°ì¤Ä¤Ë¡¢ÃȤ«¡Á¤¤¥à¥ë¥É¥ï¥¤¥ó¡ÊMulled Wine)¤¬¤¢¤ë¤Þ¤¹¡£¤´Â¸¤¸º½Åü¤È¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Û¥Ã¥È¥ï¥¤¥ó¤Ç¡¢¼êºî¤ê¤ò¤¹¤ë¿Í¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¸Æ¤ÓÊý¤Ï°ã¤¨¤ÉƱÍͤΥɥê¥ó¥¯¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¹­¤¯°û¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ä¡Ä¥É¥¤¥Ä¤ä¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¢¥¹¥¤¥¹¤Ê¤É¤Î¥É¥¤¥Ä¸ì·÷¤Ç¤Ï¥°¥ê¥å¡¼¥ô¥¡¥¤¥ó¡ÊGlühwein¡Ë¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ï¥°¥í¥Ã¥°¡Êglogg¡Ë¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ä¥Ù¥ë¥®¡¼¤È¤¤¤Ã¤¿¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì·÷¤Ç¤Ï¥ô¥¡¥ó¡¦ ¥·¥ç¡¼¡ÊVin chaud¡Ëetc.¤È¤¤¤Ã¤¿¶ñ¹ç¤Ç¤¹¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î»þ´ü¤Ë¤³¤ì¤é¤Î¹ñ¤Ø¥×¥Áι¹Ô¤·¤¿»þ¡¢Á´Éô¸½ÃϤǻî°û¤·¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤³¤Î¹ñ¤Î¤â¤Î¤â¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Î¥à¥ë¥É¡¦¥ï¥¤¥ó¤ÈÌ£¤Ï»÷¤¿´¶¤¸¡Ê¡õ¥ª¥¤¥·¥¤¡ª¡Ë¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¶áǯ¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Ç¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤­¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤â¸ºß¤·¤Þ¤¹¡½¡½¤½¤¦¤½¤ì¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹»Ô¡ª¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥É¥¤¥Ä¤ä¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ê¤É²¤½£ÂçΦ¤À¤±¤Î¤â¤Î¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¹ñ¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹»Ô¤âÂç·¿²½¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤è¡¼¤ó¤È¤·¤Æ´¨¤¯¤ÆÉ÷¤¬¶¯¤¯¤Æ¡¢±«¤Ð¤«¤ê¡Ê¤Þ¤¢¤³¤ì¤Ï°ìǯÃ椫¡Ë¤Çݵ¡¹¤¹¤ëµ¨Àá¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Î²¼¡¢Í§Ã£¤äÎø¿Í¡¢²È²¤È¤ª½Ð¤«¤±¤Ç¤­¤ëµ¡²ñ¤¬Áý¤¨¤ë¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡Ê¥Ñ¥Ö°Ê³°¤Ë¹Ô¤¯¤È¤³¤í¤¬¤Ç¤­¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬Æäˡª¡©¡Ë¡£

¡¡¤¹¤Ç¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Þ¤Ç¤¢¤È¤ï¤º¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤â¤½¤í¤½¤íÀÞ¤êÊÖ¤·ÃÏÅÀ¤ò²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤À¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤â¿¤¤¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Òˬ¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

¡ü¥À¥Ö¥ê¥ó¡ü
The Docklands Christmas Market, George's Dock, Dublin

¡ã¥ª¡¼¥×¥ó´ü´Ö¡ä12·î7Æü¡Á23Æü¤Þ¤Ç¡£·îÍËÆü¤«¤é¶âÍËÆü¤ÏÀµ¸á¤«¤éÌë8»þ¤Þ¤Ç¡¢½µËö¤Ï¸áÁ°10»þ¤«¤é¡£Ì󣸣°¤Û¤É¤Î¤ªÅ¹¤¬½Ð¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥¯¥é¥Õ¥È¤äÃȤ«¤¤¿©¤Ùʪ¡¦°û¤ßʪ¤Ê¤É¡£

¡ü¥³¡¼¥¯¡ü
Cork Christmas Celebration

¡ã¥ª¡¼¥×¥ó´ü´Ö¡ä11·î30Æü¡Á12·î2Æü¡¢12·î6Æü¡Á£¹Æü¡¢12·î13Æü¡Á23Æü
¡ã¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡Ê±Ñ¸ì¡Ë¡ähttp://corkchristmascelebration.ie/

¡ü¥´¡¼¥ë¥¦¥§¥¤¡ü
The Galway Continental Market

¡ã¥ª¡¼¥×¥ó´ü´Ö¡ä11·î23Æü¡Á12·î22Æü¤Þ¤Ç¡£·î¡Á¿åÍËÆü¡¡Àµ¸á¤«¤é¸á¸å8»þ/ÌÚ¡ÁÆüÍËÆü¡¡¸áÁ°10»þ¤«¤é¸á¸å10»þ¤Þ¤Ç
2012ǯ12·î14Æü¡Ê¶â¡Ë written by Uisce ¡Ø¥¨¡¼¥ëÈ÷˺Ͽ¡Ù from (¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É)


¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É´ØÏ¢¤Îµ­»ö