PageTopワーホリネット | ワーキングホリデーとは
200807082370

ケルンの水『4711』

ケルンの水『4711』
『4711』のコロンと石鹸。
ボトルやラッピングのデザインも素敵です。
私の住む街・ケルンのお土産の定番といえば、『4711』という名のオーデコロン。ここケルンは、オーデコロン発祥の地として有名です。『オーデコロン』とは、フランス語で『ケルンの水』という意味。「ドイツ語じゃなくて何故、フランス語?!」と、初めて聞いた時は不思議に思いましたが、実は、このコロンをヨーロッパ中に広めたのがナポレオン1世だったからなのだそうです。
ナポレオンはこの香りをとても気に入り、戦地に赴く時にしばしば大量にコロンを用意し、兵士に配っては士気を高めていったと言われています。『4711』はナポレオン占領当時の『オーデコロン』の製造元の番地だったそうですが、現在は、そのまま商品名となっています。

では、その「ナポレオンが愛したコロン」がどんな香りかと言いますと・・・オレンジ、レモン香とラベンダーやジャスミン香が溶け合った、とても爽やかな香りです。元はナポレオンや兵士達等、男性が使用していたコロンのようですが、現在は女性へのお土産として人気があります。天然の材料を使っている点も安心ですし、1時間程度で香りが消えるので、強い香水が苦手な人にもおすすめです。私も以前、4711を自分用に一瓶購入しましたが、外出時につけるだけでなく、リラックス効果を狙って、眠る前に枕元に香りを忍ばせたりしています。(個人的に、「エステサロンで焚かれるアロマのような香りだなぁ」という感想を持っています)穏やかな香りが安眠を誘ってくれますよ。

4711は、とてもポピュラーなお土産ですので、ケルンでしたらどのお土産屋さんにも大抵置いてありますし、ドラッグストアなどでも購入できます。しかし、敢えて4711の『本店』にこだわって、訪れてみるのも良いかもしれません。本店では、コロン以外にバッグやタオル等の雑貨や記念品などを目にすることができます。雑貨も、雰囲気のある素敵なものが多いのでおすすめです!
2008年07月08日(火) written by たみぃ 『ケルンでルンルン♪』 from (ドイツ)
Comment(0)


ドイツ関連の記事

この記事へのご感想は以下のフォームからどうぞ

お名前 [必須入力]
コメント [必須入力]
5000文字まで。(コメントにリンクは書き込めません。)
※記事の内容に沿わないコメントはお控えください。
※質問やお問い合わせはお控えください。