---

ﾜｰｷﾝｸﾞﾎﾘﾃﾞｰ通信
なんて読むの?難解(?)なｱｲﾙﾗﾝﾄﾞの名前 〜 ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞﾜｰｷﾝｸﾞﾎﾘﾃﾞｰ
5月末にｱｲﾙﾗﾝﾄﾞの統計局が,2012年にｱｲﾙﾗﾝﾄﾞで生まれた赤ちゃんたちにつけられた人気の名前ﾗﾝｷﾝｸﾞを発表していましたね!2007年に始まったこの統計ですが,毎年決まった名前がﾄｯﾌﾟ10に入っているよう.

<女の子>
1.Emily (ｴﾐﾘｰ)
2.Sophie (ｿﾌｨｰ)
3.Emma (ｴﾏ)
4.Grace(ｸﾞﾚｰｽ)
5.Lily (ﾘﾘｰ)

<男の子>
1.Jack (ｼﾞｬｯｸ)
2.James (ｼﾞｪｰﾑｽ)
3.Daniel(ﾀﾞﾆｴﾙ)
4.Sean (ｼｮｰﾝ)
5.Conor (ｺﾅｰ)

私が昔ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞの小学校(男子校)に勤めていた時は,ｼﾞｬｯｸくんは一人ぐらいしかいなかったのですが,ｺﾅｰくんやｼｮｰﾝくん,ｼﾞｪｰﾑｽくんは結構いたような気がするので,2007年以前からもずっと王道な名前(?)なのかもしれません.
とはいえ,元同僚や友人たちの名前を思い出してみると,上記にある名前はあまりないので,やはり年とともに人気の名前は変わっているのかも…….

ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞの名前はとても難しい(綴りと発音が分かりにくい)と個人的に思っているのですが,さらに難しい綴りと発音の名前が近年増えてきたような気がします.私の周りだけかもしれませんが,よく耳にする(というか友人.知人に多い名前)は,女性ですと Aoife(ｲｰﾌｧ),Roisin(ﾛｲｼｰﾝ),Ciara(ｷｱﾗ),Niamh(ﾆｰｳﾞ),Aisling(ｱｼｭﾘﾝ),Aoibhinn(ｲｰｳﾞｨﾝ),Eimear(ｲｰﾏ),Siobhán(ｼｳﾞｫ―ﾝ)あたりが,そして男性ではLiam(ﾘｱﾑ),Darragh(ﾀﾞﾗ),Cillian(ｷﾘｱﾝ),Eoin(ｵｳﾝ),Donnacha(ﾄﾞﾅｶ),Niall(ﾅｲｵﾙ)あたりでしょうか.

ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ語を話す人はあまりいないｱｲﾙﾗﾝﾄﾞですが,こうして名前の中にしっかりｱｲﾙﾗﾝﾄﾞの文化や言葉が入っているのが面白いです.｢bh｣の発音を『ｳﾞ』のように発音したり,｢á｣のようなｱｸｾﾝﾄ記号のようなもの(ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ語で"Fada(ﾌｧﾀﾞ)という,長音を表す記号")が名前に入っているｱｲﾙﾗﾝﾄﾞの名前は少なくなく,ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ語に多少慣れていないと｢これ何て発音するの?｣と悩むことしばしば(笑).しかし名前の中にはｱｲﾙﾗﾝﾄﾞの伝説に由来する名前や,かなり詩的な名前.意味のものも多いので,ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ人と知り合いになった際はそういった話もしてみれば,仲良くなるのも早いかもしれませんよ!


2013/06/14(金) Uisce
No.5045 (ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ)

---

TOPに戻る

---

(C)copyright 2025
ﾜｰｷﾝｸﾞﾎﾘﾃﾞｰ通信